ㅎㄹㄷ (
흐르다
)
: 물 등의 액체가 낮은 곳으로 움직이거나 어떠한 장소를 통과하여 지나가다.
☆☆☆
глагол
🌏 ТЕЧЬ; ПРОТЕКАТЬ: Передвигаться в низкое место (о воде и прочей жидкости) или проходить в какое-либо место.
ㅎㄹㄷ (
흐리다
)
: 순수한 것에 다른 것을 섞어 맑지 않게 하다.
☆
глагол
🌏 МУТИТЬ: Смешивать что-либо чисто с другим, делать неясным.
ㅎㄹㄷ (
훌러덩
)
: 속이 시원하게 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
наречие
🌏 Образоподражательное слово, характеризующее раздевающийся или выворачивающйся на изнанку вид чего-либо до полного оголения внутренностей.
ㅎㄹㄷ (
홀리다
)
: 어떤 유혹에 빠져 정신을 차리지 못하다.
глагол
🌏 БЫТЬ ЗАКОЛДОВАННЫМ; БЫТЬ ПРИВОРОЖЕННЫМ: Поддаваться искушению и терять контроль над своим рассудком.
ㅎㄹㄷ (
후리다
)
: 어느 한 방향으로 세차게 몰아 채거나 쫓다.
глагол
🌏 Очень сильно сгонять или гнать кого-либо в каком-либо одном направлении.
ㅎㄹㄷ (
헐리다
)
: 집 등의 건축물이나 쌓아 놓은 물건이 무너지다.
глагол
🌏 РАЗРУШАТЬСЯ; ЛОМАТЬСЯ; РАЗВАЛИВАТЬСЯ: Разламываться или рушиться (о сложенных предметах, здании, жилом доме и т.п.).
ㅎㄹㄷ (
홀라당
)
: 속의 것이 한꺼번에 다 드러나도록 완전히 벗어지거나 뒤집히는 모양.
наречие
🌏 ДО ГОЛА: Вид оголения за раз так, что полностью видно всё нутро или вид выворачивания наизнанку.