🌟 버글버글하다

глагол  

1. 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다.

1. ВСПЕНИВАТЬСЯ; ВСКИПАТЬ; БУРЛИТЬ: Образовываться (о большом количестве пены) или кипеть (о большом количестве жидкости).

🗣️ практические примеры:
  • 버글버글하며 끓다.
    Boiling in a simmer.
  • 거품이 버글버글하다.
    The bubbles are bubbling.
  • 국이 버글버글하다.
    The soup is bubbling.
  • 물이 버글버글하다.
    The water is bubbling.
  • 찌개가 버글버글하다.
    The stew is bubbling.
  • 주전자 안에서 물이 버글버글하며 끓었다.
    Water bubbled in the kettle.
  • 욕조 안에서는 거품이 버글버글하고 피어올랐다.
    In the bathtub the bubbles were bubbling and blooming.
  • 자, 이젠 찌개가 버글버글할 때까지 끓이면 돼요.
    Now, you can boil the stew until it's bubbly.
    그럼 빨리 끓을 수 있게 불을 좀 세게 할까요?
    Shall we turn the heat up so it can boil fast?
синоним 버글거리다: 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다., 벌레나 짐승 또는 사람…
синоним 버글대다: 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다., 벌레나 짐승 또는 사람 …

2. 벌레나 짐승 또는 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이다.

2. КИШЕТЬ; ТОЛПИТЬСЯ: Беспорядочно передвигаться, собравшись в одном месте в большом количестве (о маленьких насекомых, зверях, людях и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • 나방이 버글버글하다.
    Moths growl.
  • 모기가 버글버글하다.
    Mosquitoes swarm.
  • 벌레가 버글버글하다.
    Bugs swarm.
  • 사람들이 버글버글하다.
    People are crawling.
  • 개미들로 버글버글하다.
    Thrash with ants.
  • 나는 벌들이 버글버글한 벌집에 조심스럽게 다가갔다.
    I approached carefully to the hive where the bees were crawling.
  • 설 명절을 앞두고 기차역에는 기차표를 구하기 위한 사람들로 버글버글했다.
    Ahead of the lunar new year holiday, the train station was crowded with people looking for train tickets.
  • 이 늪지대에는 악어들이 버글버글하니까 조심하세요.
    This swamp is crawling with crocodiles, so be careful.
    악어가 많다니 왠지 겁이 나는걸요.
    I'm afraid there are so many alligators.
синоним 버글거리다: 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다., 벌레나 짐승 또는 사람…
синоним 버글대다: 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다., 벌레나 짐승 또는 사람 …

🗣️ произношение, склонение: 버글버글하다 (버글버글하다)
📚 производное слово: 버글버글: 많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나는 소리. 또는 그 모양., 벌…

💕Start 버글버글하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Экономика, маркетинг (273) Географическая информация (138) Спектакль и зрители (8) В общественной организации (библиотека) (6) Путешествие (98) Человеческие отношения (255) Личные данные, информация (46) Характер (365) Языки (160) Искусство (23) Выходные и отпуск (47) Климат (53) В больнице (204) Пресса (36) Проблемы экологии (226) Представление (самого себя) (52) Работа (197) Внешний вид (121) В общественной организации (59) Извинение (7) Просмотр фильма (105) В общественной организации (миграционная служба) (2) Хобби (103) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Объяснение местоположения (70) Общественные проблемы (67) В аптеке (10) Одежда (110) Эмоции, настроение (41) Спорт (88)