🌟 횡단로 (橫斷路)

имя существительное

1. 길이나 도로 등을 건너질러 가는 길.

1. ПЕРЕХОД: Дорога, которая пересекает проезжую часть, тропу и т.п.

🗣️ практические примеры:

횡단로를 건너다.
Cross the crosswalk.
횡단로를 놓다.
Lay a crosswalk.
횡단로를 찾다.
Find the crosswalk.
유민이는 길을 건너기 위해 횡단로를 찾았다.
Yumin found the crosswalk to cross the road.
구청은 주민들의 출근 시간 단축을 위해 큰 도로 사이에 횡단로를 놓았다.
The district office has set up a crossroad between the main roads to shorten the hours for residents to work.
♔ 집에서 학교까지 거기는 가까운데 횡단로를 세 개나 건너야 해요.
It's close from home to school, but you have to cross three crossings.
♕ 아이가 혼자 학교에 가려면 조금 위험하겠네요.
It would be a little dangerous for a child to go to school alone.

2. 대륙이나 바다 등을 가로 방향으로 지나거나 건너서 가는 길.

2. ПЕРЕСЕКАЮЩИЙ ПУТЬ: Дорога, которая горизонтально пролегает через материк или океан.

🗣️ практические примеры:

횡단로를 건너다.
Cross the crosswalk.
횡단로를 끊다.
Cut off the crosswalk.
횡단로를 개척하다.
Pioneer a crossing.
횡단로를 놓다.
Lay a crosswalk.
파일럿은 정해진 횡단로를 따라 비행했다.
The pilot flew along a set crossing.
탐험가는 유럽에서 호주로 가는 횡단로를 개척했다.
The explorer pioneered a crossing from europe to australia.
양국은 사이가 악화되자 무역 상인들의 횡단로를 끊었다.
The two countries cut off traders' crossings as their relations deteriorated.

🗣️ произношение, склонение: • 횡단로 (횡단노) • 횡단로 (휑단노)

🌷 ㅎㄷㄹ: Initial sound 횡단로

ㅎㄷㄹ ( 허드레 ) : 중요하지 않고 허름하여 함부로 쓸 수 있는 물건. имя существительное
🌏 Неважный, старый предмет, который можно использовать как попало.
ㅎㄷㄹ ( 활동력 ) : 몸을 움직여 행동하거나 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘써 일하는 힘. имя существительное
🌏 ЭНЕРГИЯ: Силы для ведения усердной работы для достижения хорошего результата в каком-либо деле или силы на осуществление какой-либо деятельности, активно двигая телом.
ㅎㄷㄹ ( 횡단로 ) : 길이나 도로 등을 건너질러 가는 길. имя существительное
🌏 ПЕРЕХОД: Дорога, которая пересекает проезжую часть, тропу и т.п.
ㅎㄷㄹ ( 해당란 ) : 어떤 사항에 바로 들어맞는 난. имя существительное
🌏 Линия, соответствующая какому-либо пункту.
ㅎㄷㄹ ( 할당량 ) : 각자의 몫을 갈라 나눈 양. имя существительное
🌏 Количество, объём разделённой доли каждого.
ㅎㄷㄹ ( 헛다리 ) : 일을 잘못된 방향으로 처리하는 일. имя существительное
🌏 НЕВЕРНОЕ НАПРАВЛЕНИЕ: Выполнять что-либо ошибочно, в неправильном направлении.

💕Start 횡단로 🌾End

Start 횡

횡 End

Start 단

단 End

Start 로

로 End

📚 категория

• Жизнь в Корее (16) • В школе (208) • Семейные мероприятия (57) • Информация о пище (78) • Внешний вид (121) • В общественной организации (почта) (8) • Досуг (48) • Архитектура (43) • Выходные и отпуск (47) • Языки (160) • Проживание (159) • Климат (53) • Звонок по телефону (15) • Работа по дому (48) • Приветствие (17) • Семейные праздники (2) • В общественной организации (59) • Извинение (7) • Философия, мораль (86) • Пользование транспортом (124) • СМИ (47) • Образование (151) • Объяснение времени (82) • Религии (43) • Обсуждение ошибок (28) • Представление (семьи) (41) • Массовая культура (52) • Обещание и договоренность (4) • Объяснение местоположения (70) • Заказ пищи (132)