🌟 쩔뚝쩔뚝하다
глагол
1. 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
1. ХРОМАТЬ: Ходить неровно из-за укороченной или больной ноги.
-
쩔뚝쩔뚝하는 걸음걸이.
A clumsy gait. -
쩔뚝쩔뚝하며 가다.
Stumble along. -
쩔뚝쩔뚝하며 걷다.
Stagger along. -
쩔뚝쩔뚝하며 다니다.
Struggle around. -
다리를 쩔뚝쩔뚝하다.
Stumpy legs. -
발을 쩔뚝쩔뚝하다.
Stumpy feet. -
그는 다리에 장애가 있지만 쩔뚝쩔뚝하면서 잘 다닌다.
He has a leg disorder, but he's stumpy and well-. -
지수는 아픈 다리를 쩔뚝쩔뚝하면서도 걸음을 멈추지 않았다.
Jisoo was clumsy with her sore legs but did not stop walking. -
♔
아까 보니까 민준이가 다리를 쩔뚝쩔뚝하던데, 다친 건가?
I saw min-joon's legs were limp. did he get hurt?
♕ 교통사고가 나서 다리를 다쳤대.
He hurt his leg in a car accident.
синоним
쩔뚝거리다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
синоним
쩔뚝대다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
여린말
절뚝절뚝하다: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 절다.
🗣️ произношение, склонение: • 쩔뚝쩔뚝하다 (
쩔뚝쩔뚜카다)
📚 производное слово: • 쩔뚝쩔뚝: 한쪽 다리가 짧거나 다쳐서 자꾸 중심을 잃고 저는 모양.
• В общественной организации (библиотека) (6) • Внешний вид (121) • Представление (семьи) (41) • Досуг (48) • Политика (149) • Семейные праздники (2) • Профессия и карьера (130) • Погода и времена года (101) • Массовая культура (82) • Информация о блюде (119) • Любовь и свадьба (19) • Языки (160) • Хобби (103) • Объяснение местоположения (70) • Обсуждение ошибок (28) • Архитектура (43) • Извинение (7) • Сравнение культуры (78) • Религии (43) • Поиск дороги (20) • Покупка товаров (99) • Работа по дому (48) • Массовая культура (52) • Обещание и договоренность (4) • Приглашение и посещение (28) • Объяснение даты (59) • Человеческие отношения (52) • Личные данные, информация (46) • Представление (самого себя) (52) • Искусство (76)