🌟 죄악시하다 (罪惡視 하다)

глагол

1. 죄악으로 보거나 여기다.

1. СЧИТАТЬ ПРЕСТУПЛЕНИЕМ; РАССМАТРИВАТЬ ЗА ПРЕСТУПЛЕНИЕ: Рассматривать что-либо или считать это злодеянием.

🗣️ практические примеры:

죄악시하는 문화.
A culture of sin.
죄악시하는 분위기.
An atmosphere of sin.
죄악시하는 일.
A sinful thing.
죄악시하는 종교.
A sinful religion.
죄악시하여 금지하다.
Prohibit for sin.
이혼을 죄악시하다.
Blame divorce.
수도사들은 쾌락을 즐기는 것을 죄악시했다.
Monks have sinned in enjoying pleasure.
부지런한 아버지는 게으름을 죄악시하며 늘 우리에게 근면함을 강조하셨다.
Diligent father sinned laziness and always emphasized diligence on us.
♔ 예전에는 이혼을 죄악시하는 경향이 있어서 이혼이 흔치 않았다고 해.
They used to tend to think of divorce as sinful, so divorce wasn't common.
♕ 응, 지금은 많이 나아졌지만 여전히 이혼을 안 좋게 생각하는 사람도 많아.
Yeah, a lot better now, but there's still a lot of people who don't like divorce.

🗣️ произношение, склонение: • 죄악시하다 (죄ː악씨하다) • 죄악시하다 (줴ː악씨하다)
📚 производное слово: • 죄악시(罪惡視): 죄악으로 보거나 여김.

🌷 ㅈㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 죄악시하다

ㅈㅇㅅㅎㄷ ( 중요시하다 ) : 중요하게 여기다. глагол
🌏 СЧИТАТЬ ВАЖНЫМ: Придавать важное значение.
ㅈㅇㅅㅎㄷ ( 죄악시하다 ) : 죄악으로 보거나 여기다. глагол
🌏 СЧИТАТЬ ПРЕСТУПЛЕНИЕМ; РАССМАТРИВАТЬ ЗА ПРЕСТУПЛЕНИЕ: Рассматривать что-либо или считать это злодеянием.
ㅈㅇㅅㅎㄷ ( 재인식하다 ) : 본래의 인식을 고쳐서 새롭게 인식하다. глагол
🌏 ПОНИМАТЬ ПО-НОВОМУ; ВОСПРИНИМАТЬ ПО-НОВОМУ: Изменив изначальное понимание чего-либо, оценивать это по-новому, по-другому.
ㅈㅇㅅㅎㄷ ( 자연사하다 ) : 늙고 힘이 약해져 자연히 죽다. глагол
🌏 УМИРАТЬ ЕСТЕСТВЕННОЙ СМЕРТЬЮ: Переставать жить от старости, сильного физического ослабления, как следствие естественных законов природы.

💕Start 죄악시하다 🌾End

Start 죄

죄 End

Start 악

악 End

Start 시

시 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Наука и техника (91) • Проживание (159) • Информация о пище (78) • Одежда (110) • Извинение (7) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Работа по дому (48) • Проблемы экологии (226) • Профессия и карьера (130) • В общественной организации (8) • В школе (208) • Поиск дороги (20) • Любовь и свадьба (19) • Покупка товаров (99) • Хобби (103) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Досуг (48) • Искусство (23) • Пользование транспортом (124) • Внешний вид (97) • Выходные и отпуск (47) • Образование (151) • Объяснение времени (82) • Путешествие (98) • В аптеке (10) • Эмоции, настроение (41) • Семейные праздники (2) • Здоровье (155) • Общественные проблемы (67) • Объяснение дня недели (13)