🌟 짤랑대다

глагол  

1. 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.

1. ЗВЕНЕТЬ: Издавать звук от соприкосновения с чем-либо или от тряски (о маленьком колокольчике, тонком металле и т.п.). Или издаваться (о подобном звуке).

🗣️ практические примеры:
  • 짤랑대는 소리.
    A jingle.
  • 동전이 짤랑대다.
    The coins jingle.
  • 쇠붙이가 짤랑대다.
    The iron is jingle.
  • 종이 짤랑대다.
    Paper jingle.
  • 방울을 짤랑대다.
    Jingle a bell.
  • 고양이가 목에 매단 방울을 짤랑대며 다가왔다.
    The cat approached, jingleing a bell on its neck.
  • 손에 쥐고 있던 동전들이 짤랑대는 소리를 내며 바닥에 떨어졌다.
    The coins in hand fell to the floor with a jingle.
  • 부엌에서 웬 짤랑대는 소리가 나니?
    What jingle in the kitchen?
    제가 냄비를 땅에 떨어뜨렸어요.
    I dropped the pot on the ground.
синоним 짤랑거리다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다.…
синоним 짤랑짤랑하다: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 자꾸 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리가 나다…

🗣️ произношение, склонение: 짤랑대다 (짤랑대다)
📚 производное слово: 짤랑: 작은 방울이나 얇은 쇠붙이 등이 흔들리거나 부딪쳐 울리는 소리.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Географическая информация (138) Приветствие (17) Благодарность (8) История (92) В больнице (204) Одежда (110) Личные данные, информация (46) Погода и времена года (101) Приглашение и посещение (28) Досуг (48) Представление (самого себя) (52) Профессия и карьера (130) Языки (160) В общественной организации (почта) (8) Психология (191) Массовая культура (52) Семейные праздники (2) Разница культур (47) Жизнь в Корее (16) Путешествие (98) Обсуждение ошибок (28) Проживание (159) Политика (149) Образование (151) Экономика, маркетинг (273) Климат (53) Заказ пищи (132) Общественные проблемы (67) Человеческие отношения (52) Информация о блюде (119)