🌟 으깨다

глагол

1. 굳은 물건이나 덩이로 된 물건을 눌러 찧거나 두드려 부스러뜨리다.

1. МЯТЬ; ДАВИТЬ; МОЛОТЬ; РАЗБИВАТЬ: Размельчать нажатием или ударом твёрдый или сжатый в комок предмет.

🗣️ практические примеры:

감자를 으깨다.
Mash potatoes.
계란을 으깨다.
Crush an egg.
된장을 으깨다.
Mash soybean paste.
두부를 으깨다.
Crush tofu.
얼음을 으깨다.
Crush the ice.
콩을 으깨다.
Crush beans.
엄마는 감자를 곱게 으깨어 감자 샐러드를 해 주셨다.
Mother mashed the potatoes finely and made me a potato salad.
김 씨는 전통적인 방식으로 포도를 발로 밟아 으깨어 포도주를 만들었다.
Mr. kim stepped on the grapes in a traditional way and crushed them to make wine.
♔ 이유식을 먹을 시기에는 어떤 간식을 주는 게 좋을까요?
What kind of snacks should i give you when you're about to have baby food?
♕ 아이에게 사과나 바나나를 으깨어서 주니 잘 먹던걸요.
He was eating well when he mashed an apple or a banana.

2. 억센 물건을 두드리거나 짓이겨 부드럽게 하다.

2. Ударять или дробить твёрдый предмет.

🗣️ практические примеры:

더덕을 으깨다.
Crush the dirt.
약초를 으깨다.
Crush herbs.
인삼을 으깨다.
Crush ginseng.
칡뿌리를 으깨다.
Crush the root.
풀을 으깨다.
Mash grass.
엄마는 더덕을 으깨 양념장에 재워 두었다.
Mother put the deodeok in the mash sauce.
형은 내 몸에 있는 상처를 소독하고 으깬 약초를 얹어 주었다.
My brother disinfected the wound on my body and put mashed herbs on it.
♔ 손이 베였는데 당장 약도 없고 어떡하죠?
I cut my hand and i don't have any medicine right now. what do i do?
♕ 산에서 내려갈 때까진 우선 이 풀을 으깨 붙이고 있어 보세요.
Until you get down from the mountain, you should mash this grass first.

🗣️ произношение, склонение: • 으깨다 (으깨다) • 으깨어 () • 으깨니 ()

🗣️ 으깨다 @ толкование

갈다 : 잘게 부수거나 가루를 내기 위하여 단단한 물건에 대고 문지르거나 으깨다.

🗣️ 으깨다 @ практические примеры

달걀노른자를 으깨다. [달걀노른자]
감자를 으깨다. [감자]

🌷 ㅇㄲㄷ: Initial sound 으깨다

ㅇㄲㄷ ( 아깝다 ) : 소중히 여기는 것을 잃어 서운한 느낌이 있다. ☆☆ имя прилагательное
🌏 ЖАЛЕТЬ: Испытывать чувство досады от того, что теряешь кого-, что-либо ценное.
ㅇㄲㄷ ( 아끼다 ) : 무엇을 소중히 여겨 마구 쓰지 않고 조심히 다루어 쓰다. ☆☆ глагол
🌏 ЩАДИТЬ; БЕРЕЧЬ: Обращаться с осторожностью и, ценя, не растрачивать всё.
ㅇㄲㄷ ( 이끌다 ) : 가고자 하는 곳으로 같이 가면서 따라오게 하다. ☆☆ глагол
🌏 ВЕСТИ: Вести за собой кого-либо в намеченное место.
ㅇㄲㄷ ( 애끓다 ) : 몹시 답답하거나 안타까워 속이 끓다. глагол
🌏 МУЧИТЬСЯ; СОЖАЛЕТЬ; БЕСПОКОИТЬСЯ: Сильно переживать или иметь беспокойство в душе.
ㅇㄲㄷ ( 애꿎다 ) : 아무런 잘못이 없이 억울하다. имя прилагательное
🌏 НЕЗАСЛУЖЕННЫЙ; НЕВИНОВНЫЙ: Несправедливо осуждённый без какой-либо вины.
ㅇㄲㄷ ( 으깨다 ) : 굳은 물건이나 덩이로 된 물건을 눌러 찧거나 두드려 부스러뜨리다. глагол
🌏 МЯТЬ; ДАВИТЬ; МОЛОТЬ; РАЗБИВАТЬ: Размельчать нажатием или ударом твёрдый или сжатый в комок предмет.

💕Start 으깨다 🌾End

Start 으

으 End

Start 깨

깨 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Обещание и договоренность (4) • Проблемы экологии (226) • Объяснение местоположения (70) • В общественной организации (библиотека) (6) • Объяснение времени (82) • Объяснение даты (59) • Человеческие отношения (255) • Общественная система (81) • Приветствие (17) • В общественной организации (8) • Досуг (48) • Общественные проблемы (67) • Представление (семьи) (41) • История (92) • Семейные праздники (2) • Работа по дому (48) • Разница культур (47) • Просмотр фильма (105) • В общественной организации (59) • Здоровье (155) • Архитектура (43) • Погода и времена года (101) • Профессия и карьера (130) • Звонок по телефону (15) • Языки (160) • В школе (208) • Закон (42) • Выходные и отпуск (47) • Благодарность (8) • Климат (53)