🌟 주제 (主題)

☆☆   имя существительное  

1. 대화나 연구 등에서 중심이 되는 문제.

1. ОСНОВНАЯ ТЕМА: Вопрос, являющийся главным в разговоре или исследовании и т.п.

🗣️ практические примеры:
  • 논문 주제.
    The subject of the thesis.
  • 대화 주제.
    Conversation topic.
  • 연설 주제.
    The subject of a speech.
  • 주제가 바뀌다.
    The subject changes.
  • 주제를 다루다.
    Handle the subject.
  • 주제를 정하다.
    Set a subject.
  • 나는 부의 양극화 현상을 주제로 신문에 글을 실었다.
    I wrote in a newspaper on the subject of polarization of wealth.
  • 친구는 대화의 주제와 상관없는 얘기로 주변을 산만하게 했다.
    A friend distracted himself with stories that had nothing to do with the subject of conversation.
  • 오늘은 뭐에 대한 강의가 있는지 알아?
    Do you know what the lecture is about today?
    환경 문제를 주제로 다룬다고 들었어.
    I heard you're dealing with environmental issues.
слово по ссылке 테마(Thema): 창작이나 논의의 중심 내용이나 주제.

2. 소설, 그림, 영화 등과 같은 예술 작품에서 지은이가 표현하고자 하는 주된 생각.

2. ТЕМА, НАЗВАНИЕ, ЗАГОЛОВОК: Главная мысль произведения, картины, фильма и т.п., которую планирует выразить автор.

🗣️ практические примеры:
  • 주제가 풀리다.
    The subject is solved.
  • 주제를 밝히다.
    Reveal the subject.
  • 주제를 알리다.
    Announce the subject.
  • 주제를 표현하다.
    Express a subject.
  • 주제로 삼다.
    Make a subject.
  • 오 작가는 전쟁의 비극을 주제로 장편의 소설을 썼다.
    Writer oh wrote a full-length novel on the subject of the tragedy of war.
  • 우리는 영화에서 가족의 소중함이라는 주제를 느낄 수 있었다.
    We could feel the theme of family importance in the movie.
  • 이 그림의 주제가 뭐라고 생각하세요?
    What do you think the subject of this painting is?
    글쎄요. 현대 사회의 물질주의를 비판하고 있는 게 아닐까요?
    Well. aren't they criticizing materialism in modern society?
слово по ссылке 테마(Thema): 창작이나 논의의 중심 내용이나 주제.

🗣️ произношение, склонение: 주제 (주제)


🗣️ 주제 (主題) @ толкование

🗣️ 주제 (主題) @ практические примеры

Start

End

Start

End


СМИ (47) Искусство (23) Благодарность (8) Объяснение времени (82) Работа по дому (48) Обсуждение ошибок (28) Повседневная жизнь (11) Просмотр фильма (105) Психология (191) В школе (208) В общественной организации (миграционная служба) (2) В общественной организации (8) Разница культур (47) Объяснение даты (59) Политика (149) Жизнь в Корее (16) Закон (42) Общественная система (81) В больнице (204) Общественные проблемы (67) Погода и времена года (101) Извинение (7) Внешний вид (97) Любовь и брак (28) Спорт (88) Пресса (36) История (92) Культура питания (104) Массовая культура (52) В общественной организации (почта) (8)