🌟 보수 (報酬)

☆☆ имя существительное

1. 고마운 일에 대해 보답을 함. 또는 그 보답.

1. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ; БЛАГОДАРНОСТЬ: Выражение чувства признательности за сделанное добро, оказанную услугу.

🗣️ практические примеры:

보수의 뜻.
Meaning of conservatism.
보수가 따르다.
Revenge follows.
보수를 바라다.
Desire remuneration.
보수로 주다.
Give as remuneration.
우리들은 학교 은사님께 보수의 의미로 드릴 선물을 준비했다.
We've prepared a gift for the school teacher as a reward.
나는 온갖 고생을 하며 내 학비를 대 준 형님께 어떻게든 보수를 하고 싶다.
I would like to pay somehow to my brother, who has gone through all kinds of hardships and paid my tuition.
♔ 제 아들 결혼이 잘 성사되도록 도와주셨으니 꼭 보답을 하고 싶어요.
You've helped my son's marriage go well, so i'd like to return your favor.
♕ 보수를 바라고 한 일이 아니니 마음 쓰지 마세요.
I didn't do this for the sake of remuneration, so don't worry.

2. 일이나 노력의 대가로 받는 돈이나 물건.

2. ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ: Деньги или вещь, получаемая как оплата за усилия, работу.

🗣️ практические примеры:

높은 보수.
High pay.
보수가 적다.
The pay is low.
보수를 받다.
Receive remuneration.
보수를 요구하다.
Demand remuneration.
보수를 지급하다.
Pay remuneration.
과외는 다른 아르바이트에 비하여 시간당 보수가 높은 편이다.
Private tutoring pays better per hour than other part-time jobs.
승규는 지금 다니고 있는 회사의 보수가 너무 적어서 이직을 고려하고 있다.
Seung-gyu is considering changing jobs because the company he's working for now pays too little.
정해진 근무 시간 외에 초과 근무를 할 경우 그에 대한 보수를 지급받게 된다.
If you work overtime outside the prescribed working hours, you will be paid for it.
♔ 너는 나중에 어떤 직장에 들어가고 싶니?
What kind of job do you want to enter later?
♕ 보수가 많지 않아도 일이 재미있고 근무 환경이 좋은 곳에 가고 싶어요.
I don't want to pay too much, but i want to go somewhere that's fun and has a good working environment.

🗣️ произношение, склонение: • 보수 (보ː수)
📚 категория: Экономические средства Работа

🗣️ 보수 (報酬) @ толкование

봉급 (俸給) : 일정한 직장에서 일의 대가로 받는 정기적인 보수.
수당 (手當) : 정해진 봉급 외에 추가로 따로 받는 보수.
대가 (代價) : 어떤 일에 들인 노력에 대한 보수.
노임 (勞賃) : 노동에 대한 보수.
출연료 (出演料) : 영화, 방송, 공연 등에 출연한 대가로 받는 보수.
주급 (週給) : 일한 대가로 한 주일마다 지급하는 보수.
월급 (月給) : 일한 대가로 한 달마다 지급하는 보수.
일급 (日給) : 하루 동안에 일한 대가를 날마다 지급하는 보수.

🗣️ 보수 (報酬) @ практические примеры

동상 보수 작업을 하려고 다른 데로 가져갔대. 조만간 원래대로 되돌려 놓겠지. [받침돌]
홍수로 도로가 꺼져서 보수 공사를 하고 있거든요. [꺼지다]
보수 정당들은 이번 회의가 열리지 못하도록 물리력을 동원하겠다는 방침을 세웠다. [물리력 (物理力)]
정액의 보수. [정액 (定額)]
우리 지역구는 보수 정당 후보들을 선호하는 편인 것 같아. [무소속 (無所屬)]
정치 편향이 심한 그 신문은 보수 정당에 무조건 호의적이다. [편향 (偏向)]
내일부터 회사 건물 전체가 보수 공사에 들어간다는 소식이 통신망으로 전해졌다. [통신망 (通信網)]
하자 보수. [하자 (瑕疵)]
시운의 흐름에 힘입어 보수 정권이 등장할 수 있었다. [시운 (時運)]
이 절은 작년에 문화재로 지정되어 지금 보수 작업이 한창이다. [문화재 (文化財)]
교량 보수 공사. [보수 공사 (補修工事)]
도로 보수 공사. [보수 공사 (補修工事)]
문화재 보수 공사. [보수 공사 (補修工事)]
대대적인 보수 공사. [보수 공사 (補修工事)]
보수 공사가 되다. [보수 공사 (補修工事)]
보수 공사를 거치다. [보수 공사 (補修工事)]
인부들이 타일 바닥을 뜯어내면서 보수 공사를 한다. [뜯어내다]
옆 상가의 보수 공사는 다 끝났대요? [-대요]
인부는 터널의 빈틈을 찾아 충전 및 보수 작업을 시작했다. [충전 (充塡)]
김 박사님께서 이번 석굴 보수 공사의 총감독을 맡아 주셨으면 합니다. [총감독 (總監督)]
응, 하지만 일부 보수 언론에서는 특별한 언급을 하지 않더라. [문제화하다 (問題化하다)]
응, 특히 보수 정치인들에 대한 젊은 층의 비판이 거세지면서 그런 경향이 더 강화되는 것 같아. [좌경화 (左傾化)]
보수 세력은 대학가의 좌경 세력을 축출하여 뿌리를 뽑겠다고 밝혔다. [좌경 (左傾)]
그는 보수 정당의 집행부 간부로 벌써 몇 년째 다의 결정 사항을 집행하고 있다. [집행부 (執行部)]
인부들은 천장에 물이 새지 않게 처리하는 보수 공사를 하였다. [처리하다 (處理하다)]
균열이 충전되도록 보수 작업을 하고 있습니다. [충전되다 (充塡되다)]
보수 세력. [세력 (勢力)]
보수 정치인들은 젊은 정치인들의 진보적 견해를 이단시하여 받아들이지 않았다. [이단시하다 (異端視하다)]
산성비로 인한 옛날 건물의 훼손을 막으려면 보수 공사를 해야 한다. [훼손 (毁損)]
박물관은 일 년 동안의 보수 공사를 마치고 새로운 모습으로 단장했다. [공사 (工事)]
한때 진보 성향이 강했던 그 정치인은 최근에 보수 성향으로 돌았다. [돌다]
보수 정객. [정객 (政客)]
그 보수 정당 내부에서는 우경화의 움직임이 나타나기 시작했다. [우경화 (右傾化)]
그렇네. 쓰러지지 않게 보수 공사를 해야겠어. [넘어오다]
보수 공사를 곧 할 거야. [오다]
지수는 집 천장에 물이 새서 미장이를 불러 보수 공사를 했다. [미장이]
노트북의 무료 보수 기간은 제조일로부터 일 년간이다. [제조일 (製造日)]
진보주의자였던 김 씨가 갑자기 보수 진영으로 전향하자 모두들 놀랐다. [전향하다 (轉向하다)]
다리 보수 공사로 인해 다리 입구에는 통행금지 팻말이 놓여 있었다. [통행금지 (通行禁止)]
아무래도 보수 쪽에 가깝지요. [우 (右)]
개화 정책을 펼치려던 왕의 뜻이 보수파의 반대에 부딪쳤다. [개화 (開化)]
개화 운동을 펼쳤던 사람들은 보수 집권 세력으로부터 탄압을 받았다. [개화 (開化)]
보수 세력의 반대로 우리가 추진하던 개혁은 유산이 되었다. [유산 (流産)]
보수 논객. [논객 (論客)]
진보와 보수. [진보 (進步)]
타당하다는 생각은 드는데 보수 진영의 주장도 일리가 있다고 봐. [진보 (進步)]
이번 선거에서는 보수 세력이 득세할 것이라는 전망이 나왔다. [득세하다 (得勢하다)]
진보 세력의 시위가 거세지자 보수 세력도 이를 반대하는 시위를 하는 반작용이 발생했다. [반작용 (反作用)]
보수 진영. [진영 (陣營)]
보수 진영과 진보 진영 모두 긍정적인 반응이야. [진영 (陣營)]
확장 보수 공사를 마친 체육관은 보강된 시설로 더 많은 회원을 받을 수 있게 되었다. [보강되다 (補強되다)]
그 나라의 정치계는 급진 세력과 보수 세력이 양립하였다. [양립하다 (兩立하다)]
보수와 진보의 두 단체가 양립하여 서로 반대되는 정책을 내놓았다. [양립하다 (兩立하다)]
보수 정당은 상대 정당의 정책을 비판하다가 선거에서 지자 다시 말을 바꿔 자가당착을 보였다. [자가당착 (自家撞着)]
이번 태풍으로 저 앞 도로가 침수해서 보수 공사를 한대. [침수하다 (沈水하다)]
절 안에서는 회칠한 표면을 덧칠하는 보수 공사가 한창이었다. [회칠하다 (灰漆하다)]
응당한 보수. [응당하다 (應當하다)]

🌷 ㅂㅅ: Initial sound 보수

ㅂㅅ ( 박수 ) : 기쁨, 축하, 환영, 칭찬 등을 나타내거나 장단을 맞추려고 두 손뼉을 마주 침. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АПЛОДИСМЕНТЫ; РУКОПЛЕСКАНИЯ; ХЛОПАНЬЕ: Хлопанье в ладоши двумя руками в знак выражения радости, поздравления, приветствия, похвалы и т.п. или для поддержания ритма.
ㅂㅅ ( 방송 ) : 텔레비전이나 라디오를 통하여 사람들이 보고 들을 수 있게 소리나 화면 등을 전파로 내보내는 것. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕДАЧА; РАДИОВЕЩАНИЕ; ТЕЛЕВЕЩАНИЕ: Распространение при помощи радиоволн, звуков или изображения, чтобы люди могли смотреть и слушать по телевизору или радио.
ㅂㅅ ( 분식 ) : 밀가루로 만든 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 МУЧНЫЕ ИЗДЕЛИЯ: Пищевые продукты, приготовленные из муки.
ㅂㅅ ( 복습 ) : 배운 것을 다시 공부함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОВТОРЕНИЕ (ВЫУЧЕННОГО): Заново повторять изученный материал.
ㅂㅅ ( 버스 ) : 돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차. ☆☆☆ имя существительное
🌏 АВТОБУС: Многоместный автомобиль для перевозки пассажиров, передвигающийся по определенному маршруту, обычно с оплатой проезда.
ㅂㅅ ( 부산 ) : 경상남도 동남부에 있는 광역시. 서울에 다음가는 대도시이며 한국 최대의 무역항이 있다. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПУСАН: Город, расположенный на юго-восточной части провинции Кёнсаннамдо. По объёму второй после Сеула город в Корее, а также самый крупный торговый порт.

💕Start 보수 🌾End

Start 보

보 End

Start 수

수 End

📚 категория

• Психология (191) • Здоровье (155) • Пресса (36) • Философия, мораль (86) • Географическая информация (138) • Досуг (48) • Информация о блюде (119) • В школе (208) • СМИ (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Информация о пище (78) • Хобби (103) • Жизнь в Корее (16) • Личные данные, информация (46) • Представление (самого себя) (52) • Объяснение дня недели (13) • Покупка товаров (99) • Экономика, маркетинг (273) • Эмоции, настроение (41) • Разница культур (47) • Внешний вид (121) • Приглашение и посещение (28) • Массовая культура (52) • Объяснение времени (82) • Спектакль и зрители (8) • Внешний вид (97) • В общественной организации (миграционная служба) (2) • Звонок по телефону (15) • Объяснение местоположения (70) • История (92)