🌟 사실상 (事實上)

☆   имя существительное  

🗣️ произношение, склонение: • 사실상 (사ː실쌍)

• 사실상 마무리되다. [마무리되다]
• 다른 나라의 언어를 완벽하게 구사한다는 것은 사실상 불가능하다. [불가능하다 (不可能하다)]
• 한 대기업이 에어컨 시장에서 구십 퍼센트 이상의 점유율을 차지하면서 사실상 시장을 독식하고 있다. [독식하다 (獨食하다)]
• 네, 사실상 최강을 가리는 결승이라고 할 수 있겠어요. [결승 (決勝)]
• 글쎄, 우리나라에서 일반인이 아편을 재배하는 것은 사실상 불가능해. [아편 (阿片/鴉片)]
• 우리나라도 몇십 년 전까지만 해도 사실상 중앙 집권 국가였지. [중앙 집권 (中央集權)]
• 모든 학문에 통달한다는 건 사실상 불가능해. [통달하다 (通達하다)]
• 이 조항은 위반 사례가 적발되지 않아서 사실상 사문화가 된 것으로 보인다. [사문화 (死文化)]
• 두 나라 간에 이루어진 평화 조약은 사실상 냉전 체재의 종언을 의미하는 일이었다. [종언 (終焉)]
• 중요한 정보들은 사실상 공식 채널보다는 비공식 네트워크나 비밀 소식통 등에 의해 전달되는 경우가 더 많다. [채널 (channel)]
• 이 영화는 한국 영화사에서 그래픽 기술이 진보하는 데 사실상 단초적인 기능을 했다. [단초적 (端初的)]
• 김씨는 한국에 매우 흔한 성씨 중 하나여서 종가와 종파를 구분하기란 사실상 어렵다. [종파 (宗派)]
• 네, 재계약에서 떨어지면 사실상 해고된 거나 다름없으니 걱정이에요. [재계약 (再契約)]
• 이 법률에 대한 위법 행위는 적발된 것이 없어서 법률 조항은 있지만 사실상 사문화한 상태다. [사문화하다 (死文化하다)]
• 나날이 치솟는 물가로 정부의 물가 안정 대책은 사실상 공염불에 그치게 됐다. [공염불 (空念佛)]
• 등록금 인상이 사실상 확정되자 관조적으로 있던 학생들까지 모두 들고일어났다. [관조적 (觀照的)]
• 혼인 신고를 하지 않아도 사실상 혼인 관계에 있다면 관습법에 따라 부부로 볼 수 있습니다. [관습법 (慣習法)]
• 응, 사실상 구충약을 먹을 필요가 없을 정도로 회충이 없어졌다고 하네. [회충 (蛔蟲)]
• 외교 관계가 사실상 단절된 두 나라였지만 정경 분리의 원칙에 따라 경제 교류는 여전히 활발했다. [정경 (政經)]
• 사실상 확정되다. [확정되다 (確定되다)]
• 우리 부서는 실적이 저조해서 사실상 해체의 수순을 밟고 있다. [수순 (手順)]
• 원자재 수입 중단으로 우리 공장은 사실상 생산 중절 상태에 빠지고 말았다. [중절 (中絕)]
• 저출산 문제를 해결하려면 사실상 유아 교육비가 먼저 해결되어야 한다고 봐. [법제화하다 (法制化하다)]
• 당시 로마는 내부적으로 이미 와해되었고 외부의 침략에 적절히 대응하기가 사실상 불가능했다. [와해되다 (瓦解되다)]
• 이 섬이 세계 자연 유산에 등재되면서 사실상 세계의 유명한 관광지로서 우뚝 서게 되었다. [우뚝]
• 직원들이 줄줄이 퇴사하면서 사실상 업무가 교착한 상태이다. [교착하다 (膠着하다)]
• 채무자가 파산하는 바람에 그 돈은 사실상 회수가 불가능하다. [회수 (回收)]
• 유대교와 기독교는 사실상 기원이 같은 종교이지만 서로 갈등을 빚고 있다. [유대교 (←Judea敎)]
• 사실상 유명무실하다. [유명무실하다 (有名無實하다)]
• 이번 폭우 피해로 정부의 수해 방지 대책이 사실상 유명무실하다는 것을 알 수 있었다. [유명무실하다 (有名無實하다)]

• ㅅㅅㅅ ( 성실성 ) : 진실하고 정성스러운 품성. ☆ имя существительное
  🌏 ИСКРЕННОСТЬ; ЧЕСНОСТЬ: Правильность, сердечность, правдивость.
• ㅅㅅㅅ ( 시상식 ) : 잘한 일이나 뛰어난 성적을 칭찬하는 상장, 상품, 상금 등을 주는 의식. ☆ имя существительное
  🌏 ЦЕРЕМОНИЯ НАГРАЖДЕНИЯ: Церемония вручения похвальных грамот, призов, денежных премий и т.п. за отлично выполненное дело или за превосходные достижения в чём-либо.
• ㅅㅅㅅ ( 사실상 ) : 실제에 있어서. ☆ наречие
  🌏 ФАКТИЧЕСКИ; НА САМОМ ДЕЛЕ: В действительности.
• ㅅㅅㅅ ( 상승세 ) : 위로 올라가는 기세나 상태. ☆ имя существительное
  🌏 ПОДЪЁМ; РОСТ; ТЕНДЕНЦИЯ К ПОВЫШЕНИЮ: Состояние или тенденция подъёма вверх.
• ㅅㅅㅅ ( 생산성 ) : 생산하는 데 들어간 비용과 그에 따른 생산량의 비율. ☆ имя существительное
  🌏 ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТЬ: Отношение расходов, затрачиваемых на производство, к объёму производства.
• ㅅㅅㅅ ( 순수성 ) : 순수한 성질. ☆ имя существительное
  🌏 ЧИСТОТА: Качества чистоты, наивности или простоты.
• ㅅㅅㅅ ( 사실상 ) : 실제로 처한 상태. ☆ имя существительное
  🌏 ФАКТИЧЕСКИ; В ДЕЙСТВИТЕЛЬНОСТИ: Реальное состояние.

Start 사

사 End

Start 실

실 End

Start 상

상 End

• Проблемы экологии (226) • Характер (365) • Работа по дому (48) • Пресса (36) • Заказ пищи (132) • Образование (151) • Досуг (48) • Закон (42) • Искусство (23) • Человеческие отношения (52) • СМИ (47) • Объяснение местоположения (70) • Внешний вид (121) • Общественные проблемы (67) • Географическая информация (138) • Выходные и отпуск (47) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Представление (самого себя) (52) • Путешествие (98) • Эмоции, настроение (41) • Приглашение и посещение (28) • Экономика, маркетинг (273) • Спектакль и зрители (8) • Погода и времена года (101) • В общественной организации (59) • Спорт (88) • Внешний вид (97) • В школе (208) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (библиотека) (6)