🌟 간음 (姦淫)

คำนาม  

1. 결혼한 사람이 자신의 남편이나 아내가 아닌 사람과 성관계를 맺음.

1. ผิดประเวณี, การเป็นชู้: การที่ผู้ที่แต่งงานแล้วมีความสัมพันธ์ทางเพศกับผู้ที่ไม่ใช่ภรรยาหรือสามีของตนเอง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 간음 사건.
    Adultery.
  • 간음 행위.
    An act of adultery.
  • 간음 혐의.
    Suspected adultery.
  • 간음을 금하다.
    Prohibit adultery.
  • 간음을 범하다.
    Commit adultery.
  • 간음을 일삼다.
    Making a habit of adultery.
  • 지수는 남편이 다른 여자와 간음을 했다는 사실에 큰 충격을 받았다.
    Jisoo was shocked that her husband had committed adultery with another woman.
  • 나는 결혼한 사람과의 간음은 강력하게 금지되어야 한다고 생각한다.
    I think adultery with a married person should be strongly forbidden.
  • 유민 씨가 다른 남자의 아이를 갖게 되어서 남편하고 이혼했대요.
    Yu-min divorced her husband because she had another man's child.
    간음 같은 건 절대 안 할 사람으로 보였는데 의외네요.
    He never seemed to commit adultery. that's a surprise.
คำพ้องความหมาย 내통(內通): 외부와 몰래 연락을 주고받음., 남녀가 다른 사람들 몰래 성관계를 함.
คำพ้องความหมาย 야합(野合): 부부가 아닌 남녀가 서로 정을 통함., 좋지 못한 목적으로 서로 어울림.
คำพ้องความหมาย 통정(通情): 서로 마음을 주고받음., 남에게 자신의 생각을 표현함., 남녀가 육체적으로…
คำเพิ่มเติม 간통(姦通): 배우자가 있는 사람이 배우자가 아닌 다른 이성과 성관계를 가짐.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 간음 (가ː늠)
📚 คำแผลง: 간음하다(姦淫하다): 결혼한 사람이 자신의 남편이나 아내가 아닌 사람과 성관계를 맺다.

Start

End

Start

End


การชมภาพยนตร์ (105) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การใช้บริการร้านขายยา (10) ภูมิอากาศ (53) ชีวิตในเกาหลี (16) อากาศและฤดูกาล (101) งานครอบครัว (57) การนัดหมาย (4) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การคบหาและการสมรส (19) จิตวิทยา (191) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) งานบ้าน (48) การเมือง (149) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ศาสนา (43) ประวัติศาสตร์ (92) การใช้การคมนาคม (124) การแสดงและการรับชม (8) การศึกษา (151) การขอโทษ (7) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) สื่อมวลชน (36) การโทรศัพท์ (15)