🌟 각부 (各部)

คำนาม  

1. 하나의 단위를 이루는 각각의 부분.

1. แต่ละชิ้น, แต่ละส่วน: แต่ละส่วนที่ประกอบขึ้นเป็นหนึ่งหน่วย

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 신체 각부.
    Body parts.
  • 각부의 명칭.
    Names of parts.
  • 각부의 역할.
    The role of each department.
  • 각부가 기능하다.
    Each part functions.
  • 각부가 협력하다.
    Each side cooperates.
  • 승규는 기계 정비를 위해 기계 각부의 기능과 명칭부터 익혔다.
    Seunggyu learned the functions and names of each part of the machine for machine maintenance.
  • 환자의 증세가 악화되어 신체 각부의 기능이 점점 마비되기 시작했다.
    The patient's symptoms have worsened, and the functions of each part of the body have begun to become increasingly paralyzed.
  • 공장의 생산 시설은 어떻게 관리하고 있나요?
    How do you manage the factory's production facilities?
    컴퓨터 시스템으로 생산 시설의 각부를 관리 통제하고 있습니다.
    Computer systems manage and control all parts of the production facility.

2. 각 부서.

2. แต่ละฝ่าย: แต่ละหน่วยงาน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 각부 예산.
    The respective budgets.
  • 각부 장관.
    Minister of cabinet.
  • 각부 회의.
    Cabinet meetings.
  • 각부를 대표하다.
    Represent each department.
  • 각부를 오가다.
    Go back and forth from one side to another.
  • 김 과장은 회사 내 각부를 오가며 다양한 업무를 수행해 왔다.
    Kim has been carrying out various tasks going back and forth between different parts of the company.
  • 내년도 정부 예산을 짜기 위해 각부 장관들이 모여 회의를 하였다.
    Ministers from all walks of life gathered to discuss next year's government budget.
  • 각부의 대표들은 부서별 업무 진행 상황을 발표해 주십시오.
    Delegates from each department should announce the progress of each department.
    그럼 저희 부서부터 발표하겠습니다.
    I'll start with our department.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 각부 (각뿌)

Start

End

Start

End


การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การนัดหมาย (4) การขอโทษ (7) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การแสดงและการรับชม (8) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การท่องเที่ยว (98) การคบหาและการสมรส (19) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การบอกเวลา (82) มนุษยสัมพันธ์ (255) การซื้อของ (99) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ชีวิตในเกาหลี (16) การโทรศัพท์ (15) วัฒนธรรมมวลชน (52) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การทักทาย (17) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) สุขภาพ (155) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การเมือง (149) ความรักและการแต่งงาน (28) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43)