🌟 갈리다

คำกริยา  

1. 거칠고 맑지 않은 소리가 나다.

1. เสียงแตก, เสียงแหบพร่า, เสียงพร่า: น้ำเสียงออกมาไม่แจ่มใสและแหบเครือ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 목이 갈리다.
    Neck split.
  • 목소리가 갈리다.
    Voice diverges.
  • 목청이 갈리다.
    The voice is divided.
  • 친구는 목감기에 걸렸는지 갈리고 쉰 목소리로 말했다.
    Friend said in a hoarse voice, whether he had a sore throat.
  • 가수가 무대 위로 등장하자 관객들은 목이 갈릴 정도로 소리를 질러 댔다.
    When the singer appeared on the stage, the audience screamed to the point of thirst.
  • 목소리가 왜 그래?
    What's wrong with your voice?
    어제 소리를 많이 질렀더니 목소리가 갈리네.
    I screamed a lot yesterday, so my voice is divided.
คำพ้องความหมาย 쉬다: 목청에 탈이 나서 목소리가 거칠어지고 잘 나오지 않게 되다.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 갈리다 (갈리다) 갈리어 (갈리어갈리여) 갈리니 ()


🗣️ 갈리다 @ คำอธิบายความหมาย

🗣️ 갈리다 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) สื่อมวลชน (36) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การคบหาและการสมรส (19) กีฬา (88) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การบริหารเศรษฐกิจ (273) ประวัติศาสตร์ (92) ศาสนา (43) กฎหมาย (42) งานอดิเรก (103) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การเล่าความผิดพลาด (28) งานบ้าน (48) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การโทรศัพท์ (15) วัฒนธรรมมวลชน (52) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) สุขภาพ (155) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การบอกเวลา (82) ปัญหาสังคม (67) การแนะนำ(ตนเอง) (52) สถาปัตยกรรม (43) การทักทาย (17) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การขอโทษ (7) การศึกษา (151)