🌟 각하 (閣下)
คำนาม
1. 특정한 높은 지위의 관료를 높여 부르는 말.
1. ฯพณฯ: คําเรียกยกย่องข้าราชการตำแหน่งสูงที่กำหนดพิเศษ
-
대통령 각하.
Mr. president. -
의장 각하.
Mr. chairman. -
각하께서 연설하다.
His excellency speaks. -
각하에게 충성하다.
Loyalty to your excellency. -
각하에게 바치다.
Dedicated to your excellency. -
그는 대통령 각하에게 충성을 다할 것을 맹세하였다.
He swore allegiance to the president. -
참모들은 전적으로 각하의 의견에 동의를 했다.
The staff were entirely in agreement with your excellency. -
♔
각하, 많은 군중들이 각하의 연설을 기다리고 있습니다.
Your excellency, a large crowd awaits your speech.
♕ 알겠네. 어서 기념식을 시작하지.
Copy that. come on. let's start the ceremony.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 각하 (
가카)
🗣️ 각하 (閣下) @ ตัวอย่าง
- 옛날에는 대통령에 대해 말할 때 극존칭 표현 ‘각하’를 사용하기도 했다. [극존칭 (極尊稱)]
- 각하, 이웃 나라의 무장 군인들이 갑자기 국경을 넘어서 공격해 오고 있답니다. [긴급회의 (緊急會議)]
- 각하, 적군에게 벌써 국경 지대를 함락당했다고 합니다. 이제는 군령을 내리셔야 할 것 같습니다. [군령 (軍令)]
- 대통령 각하. [대통령 (大統領)]
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 각하
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด, ภูมิลำเนา, บ้านเกิดเมืองนอน: สถานที่เกิดและเติบโตมา -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเปลี่ยน: การเปลี่ยนอะไรไปเป็นสิ่งอื่น -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประสบการณ์: การที่ตนเองได้ลองทำหรือประสบมาจริง หรือความรู้หรือทักษะที่ได้รับจากที่นั่น -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การแต่งงาน, การสมรส, การวิวาห์: การที่ผู้หญิงกับผู้ชายกลายเป็นสามีภรรยากันตามกฎหมาย -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แผน, แผนการ, โครงการ: การคิดอย่างละเอียดและกำหนดเรื่องในอนาคตข้างหน้า -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สนามบิน, ท่าอากาศยาน: สถานที่ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เพื่อให้เครื่องบินขึ้นลง -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โบสถ์: ชุมชนของคนที่เชื่อว่าพระเยชูแห่งคริสต์ศาสนาเป็นพระผู้เป็นเจ้าและปฏิบัติตามคำสอน หรือสถานที่ที่ผู้คนดังกล่าวรวมตัวกันและทำกิจกรรมทางศาสนา -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โอกาส, จังหวะ, เวลา: เวลาหรือโอกาสที่เหมาะสมในการทำใด
• การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ศิลปะ (23) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • ภูมิอากาศ (53) • งานบ้าน (48) • การโทรศัพท์ (15) • งานอดิเรก (103) • อากาศและฤดูกาล (101) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สื่อมวลชน (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การบอกเวลา (82) • ประวัติศาสตร์ (92) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปัญหาสังคม (67) • การแสดงและการรับชม (8) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การทักทาย (17) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การชมภาพยนตร์ (105) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกการแต่งกาย (110) • การสั่งอาหาร (132)