🌟 공천하다 (公薦 하다)
คำกริยา
1. 정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세우다.
1. เสนอชื่อเข้ารับการเลือกตั้ง: เสนอชื่อให้เป็นผู้สมัครรับเลือกตั้งอย่างเป็นทางการในการเลือกตั้งของพรรคการเมือง
-
후보자를 공천하다.
Nominate a candidate. -
시장 후보로 공천하다.
Nomine as a candidate for mayor. -
선거에 공천하다.
Nominating for election. -
후보에 공천하다.
Nominee. -
정당에서 공천하다.
Nominate from a political party. -
많은 당원들이 당 대표를 대통령 선거에 공천하자고 주장했다.
Many party members insisted on nominating the party leader for the presidential election. -
그 정당은 이번 지역구 국회 의원에 공천할 후보자들을 신중히 선별하였다.
The party carefully selected candidates to be nominated for the district's seat in the national assembly. -
♔
이번 시장 선거에는 새 인물을 시장 후보로 공천했더군요.
You nominated a new candidate for mayor in this election.
♕ 네. 기존 정치권에서 그다지 유명하지 않은 사람이에요.
Yes, he's not very famous in the existing political circles.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 공천하다 (
공천하다)
📚 คำแผลง: • 공천(公薦): 정당에서 선거에 출마할 후보자를 공식적으로 추천하여 내세움.
🌷 ㄱㅊㅎㄷ: Initial sound 공천하다
-
ㄱㅊㅎㄷ (
거창하다
)
: 무엇의 규모나 크기가 매우 크다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ยิ่งใหญ่, หรูหรา, โอ่อ่า, ใหญ่โต, มหึมา, มโหฬาร: มีขอบเขตหรือขนาดของสิ่งใด ๆ ใหญ่มาก
• การบอกวันที่ (59) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภูมิอากาศ (53) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ปัญหาสังคม (67) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • อากาศและฤดูกาล (101) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • กฎหมาย (42) • สื่อมวลชน (36) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การทักทาย (17) • ภาษา (160) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การชมภาพยนตร์ (105) • การสั่งอาหาร (132) • ระบบสังคม (81) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การหาทาง (20) • งานบ้าน (48) • การใช้การคมนาคม (124) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สุขภาพ (155) • การโทรศัพท์ (15) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเล่าความผิดพลาด (28)