🌟 건강하다 (健康 하다)

คำคุุณศัพท์

1. 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼하다.

1. แข็งแรง, มีสุขภาพดี, สบายดี: ร่างกายหรือจิตใจแข็งแรงปราศจากความผิดปกติ

🗣️ ตัวอย่าง:

건강한 몸.
A healthy body.
건강한 사람.
A healthy person.
건강한 신체.
Healthy body.
건강한 아이.
A healthy child.
건강한 어린이.
Healthy child.
건강한 문화.
Healthy culture.
건강한 사회.
Healthy society.
건강한 의식.
A healthy ritual.
건강한 정신.
A healthy mind.
건강하게 자라다.
Growing up healthy.
건강하게 크다.
Grow healthy.
몸이 건강하다.
Be in good health.
마음이 건강하다.
The mind is healthy.
사람이 건강하다.
People are healthy.
사회가 건강하다.
Society is healthy.
생활이 건강하다.
Life is healthy.
정신이 건강하다.
Healthy mind.
형은 건강해서 병원에 가 본 적도 없다.
My brother was in good health and never went to the hospital.
우리 할머니는 운동을 꾸준히 하셔서 매우 건강하시다.
My grandmother is very healthy because she works out steadily.
딸의 남자 친구는 예의도 바르고 생각도 건강해서 믿음직스러웠다.
The daughter's boyfriend was dependable because of his good manners and good thinking.
♔ 검진 결과를 보니 안 좋은 곳이 매우 많군요.
Your examination results show that there's a lot of bad news.
♕ 저는 제가 아주 건강한 사람인 줄 알았어요.
I thought i was a very healthy person.

คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 건강하다 (건ː강하다) • 건강한 (건ː강한) • 건강하여 (건ː강하여) 건강해 (건ː강해) • 건강하니 (건ː강하니) • 건강합니다 (건ː강함니다)
📚 คำแผลง: • 건강(健康): 몸이나 정신이 이상이 없이 튼튼한 상태.

🗣️ 건강하다 (健康 하다) @ คำอธิบายความหมาย

꼬장꼬장하다 : 늙은 사람의 허리가 곧고 건강하다.
튼튼하다 : 사람의 몸이나 뼈, 이 등이 단단하고 굳세거나 건강하다.
강건하다 (強健하다) : 몸이 튼튼하고 건강하다.
무병하다 (無病하다) : 병이 없이 건강하다.
정정하다 (亭亭하다) : 노인의 늙은 몸이 튼튼하고 건강하다.

🗣️ 건강하다 (健康 하다) @ ตัวอย่าง

치아가 건강하다. [치아 (齒牙)]
온몸이 건강하다. [온몸]
젊어서부터 건강을 관리하던 승규는 노년이 된 지금도 건강하다. [부터]
젊고 건강하다. [젊다]
여전히 건강하다. [여전히 (如前히)]
몸이 건강하다. [몸]
쾌히 건강하다. [쾌히 (快히)]
호흡기가 건강하다. [호흡기 (呼吸器)]
잇몸이 건강하다. [잇몸]
정신적으로 건강하다. [정신적 (精神的)]
외조부가 건강하다. [외조부 (外祖父)]
스트레스가 적어야 건강하다. [-어야]
그 집 영감은 팔순이 넘었는데도 청년처럼 건강하다. [영감 (令監)]
그는 사십 세까지는 쇠잔의 기운이 돌았지만, 지금은 아주 건강하다. [쇠잔 (衰殘)]

🌷 ㄱㄱㅎㄷ: Initial sound 건강하다

ㄱㄱㅎㄷ ( 궁금하다 ) : 무엇이 무척 알고 싶다. ☆☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สงสัย, อยากรู้อยากเห็น: อยากรู้อะไรเป็นอย่างมาก
ㄱㄱㅎㄷ ( 간과하다 ) : 큰 관심 없이 대강 보고 그냥 넘기다. ☆ คำกริยา
🌏 มองข้าม, มองผ่าน, เมินเฉย: มองอย่างคร่าว ๆ และข้ามไปอย่างไม่สนใจมาก
ㄱㄱㅎㄷ ( 간결하다 ) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เรียบง่าย: ประณีตเรียบง่ายไม่จุกจิก
ㄱㄱㅎㄷ ( 과격하다 ) : 지나칠 정도로 심하게 격렬하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 รุนแรง, หยาบคาย, ดุเดือด, ใช้กำลัง, หักโหม, หนักเกินไป: รุนแรงหนักหนาจนอยู่ในระดับที่มากเกินไป
ㄱㄱㅎㄷ ( 견고하다 ) : 단단하고 튼튼하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แข็งแกร่ง, ทนทาน: แข็งแกร่งและทนทาน
ㄱㄱㅎㄷ ( 갑갑하다 ) : 몸을 조여 답답한 느낌이 있다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 อึดอัด, คับ, แน่น: รัดตัวจนเกิดความรู้สึกอึดอัด
ㄱㄱㅎㄷ ( 고귀하다 ) : 훌륭하고 귀중하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ประเสริฐ, สง่า, มีค่ายิ่ง, หาค่ามิได้: เป็นเลิศและทรงคุณค่า
ㄱㄱㅎㄷ ( 과감하다 ) : 결단력이 있고 용감하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 กล้าหาญ, เด็ดเดี่ยว: มีความเด็ดเดี่ยวและกล้าหาญ
ㄱㄱㅎㄷ ( 경건하다 ) : 어떤 대상에 대해 공손하고 엄숙하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เคารพนับถือ, คารวะ, ยำเกรง, นับถือ, เคารพอย่างสูง: สุภาพและเคร่งขรึมในเป้าหมายใด ๆ
ㄱㄱㅎㄷ ( 급격하다 ) : 변화의 속도가 매우 빠르다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 เร็ว, รวดเร็ว, ฉับไว, ว่องไว, ฉับพลัน, กะทันหัน, ทันทีทันใด: ความเร็วของการเปลี่ยนแปลงสูงมาก
ㄱㄱㅎㄷ ( 급급하다 ) : 한 가지 일에만 정신을 쏟아 다른 일을 할 마음의 여유가 없다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ยุ่ง, วุ่นวาย, ไม่มีเวลา, ง่วนอยู่กับ, มุ่งมั่นอยู่กับ, หมกมุ่นอยู่กับ: ไม่มีอารมณ์สงบเย็นพอที่จะทำงานอย่างอื่นได้เพราะใช้สมาธิไปกับงานนั้น ๆ เพียงอย่างเดียว

💕Start 건강하다 🌾End

Start 건

건 End

Start 강

강 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การบอกวันที่ (59) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานอดิเรก (103) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ประวัติศาสตร์ (92) • สุขภาพ (155) • ภูมิอากาศ (53) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การคบหาและการสมรส (19) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ภาษา (160) • งานบ้าน (48) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • จิตวิทยา (191) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การศึกษา (151) • การชมภาพยนตร์ (105) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)