🌟 강등되다 (降等 되다)

คำกริยา

1. 등급이나 계급이 낮아지다.

1. ถูกลดตำแหน่ง, ถูกลดระดับ, ถูกลดขั้น, ถูกปลดตำแหน่ง, ถูกถอดยศ: ระดับหรือยศตำแหน่งต่ำลง

🗣️ ตัวอย่าง:

계급이 강등되다.
Be demoted to a lower rank.
등급이 강등되다.
Degraded.
신분이 강등되다.
Defeat status.
직위가 강등되다.
Position demoted.
하사로 강등되다.
Be demoted to sergeant.
업무 태도가 좋지 않은 직원은 직위가 강등되었다.
Employees with poor working attitudes were demoted.
우리 시는 최근 급격한 인구 감소로 군으로 강등되었다.
Our city has recently been demoted to the county due to a sharp decline in population.
경기 성적이 좋지 않은 선수들은 이군 리그로 강등되었다.
The players with poor performance in the game were demoted to the heretical league.
♔ 계속 경기에서 지면 우리 감독님은 어떻게 되는 거야?
What happens to our coach if we keep losing the game?
♕ 아마도 이군 리그 감독으로 강등되거나 감독을 그만두게 될지도 몰라.
Maybe you'll be demoted to the league manager or you'll quit.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 강등되다 (강ː등되다) • 강등되다 (강ː등뒈다)
📚 คำแผลง: • 강등(降等): 등급이나 계급이 낮아짐. 또는 등급이나 계급을 낮춤.

🌷 ㄱㄷㄷㄷ: Initial sound 강등되다

ㄱㄷㄷㄷ ( 가다듬다 ) : 마음이나 정신 등을 바로잡다. ☆ คำกริยา
🌏 ตั้งสติ, ควบคุมอารมณ์, ควบคุมจิตใจ, ทำใจให้สงบ, คืนสติ, ฟื้นฟู: ปรับปรุงแก้ไขจิตใจหรือสติ เป็นต้น
ㄱㄷㄷㄷ ( 간들대다 ) : 바람이 가볍게 불어오다. คำกริยา
🌏 (ลม)พัดอ่อน ๆ, พัดแผ่วเบา: ลมพัดมาเบา ๆ
ㄱㄷㄷㄷ ( 강등되다 ) : 등급이나 계급이 낮아지다. คำกริยา
🌏 ถูกลดตำแหน่ง, ถูกลดระดับ, ถูกลดขั้น, ถูกปลดตำแหน่ง, ถูกถอดยศ: ระดับหรือยศตำแหน่งต่ำลง
ㄱㄷㄷㄷ ( 거듭되다 ) : 같은 일이나 상황이 계속 반복되다. คำกริยา
🌏 ซ้ำ ๆ, ซ้ำซาก, เป็นครั้งแล้วครั้งเล่า: สถานการณ์หรือเรื่องเดียวกันเกิดซ้ำ ๆ อย่างต่อเนื่อง
ㄱㄷㄷㄷ ( 경도되다 ) : 어떤 대상에 생각이 쏠려서 온 마음을 기울여 열중하게 되다. คำกริยา
🌏 ทำให้โน้มเอียง, ทำให้เอนเอียง: ทำให้โน้มเอียงและตั้งอกตั้งใจโดยที่ทุ่มเทความคิดลงไปยังสิ่งใด
ㄱㄷㄷㄷ ( 건들대다 ) : 바람이 자꾸 가볍고 부드럽게 불다. คำกริยา
🌏 (ลม)พัดอ่อน ๆ, พัดแผ่วเบา: ลมพัดอย่างเบาและนุมนวลอยู่เรื่อย ๆ
ㄱㄷㄷㄷ ( 기도되다 ) : 어떤 일이 계획되어 이루어지도록 시도되다. คำกริยา
🌏 ถูกวางแผน, ถูกทำเป็นแผนการ: งานใดๆ ถูกวางแผนแล้วถูกดำเนินการให้บรรลุผล
ㄱㄷㄷㄷ ( 가동되다 ) : 기계 등이 움직여 일하다. คำกริยา
🌏 เดินเครื่อง, (เครื่องจักร)ทำงาน, ปฏิบัติการ: เครื่องจักร เป็นต้น เดินเครื่องทำงาน
ㄱㄷㄷㄷ ( 기대되다 ) : 어떤 일이 이루어지기를 바라며 기다리게 되다. คำกริยา
🌏 ถูกหวัง, ถูกคาดหวัง, ถูกเฝ้าคอย, ถูกคาดหมาย, ถูกมุ่งหวัง, ถูกหมายมั่น: หวังให้เรื่องใดๆเกิดขึ้นพร้อมทั้งทำให้ได้รอ

💕Start 강등되다 🌾End

Start 강

강 End

Start 등

등 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การเมือง (149) • การนัดหมาย (4) • จิตวิทยา (191) • การขอโทษ (7) • การสั่งอาหาร (132) • ระบบสังคม (81) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ประวัติศาสตร์ (92) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • กีฬา (88) • กฎหมาย (42) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ภูมิอากาศ (53) • การศึกษา (151) • การอธิบายอาหาร (78) • งานอดิเรก (103) • สุขภาพ (155)