🌟 강등하다 (降等 하다)

คำกริยา  

1. 등급이나 계급을 낮추다.

1. ลดตำแหน่ง, ลดระดับ, ลดขั้น, ปลดตำแหน่ง, ถอดยศ: ลดระดับหรือยศตำแหน่งลง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 계급을 강등하다.
    Demote rank.
  • 등급을 강등하다.
    Downgrade a grade.
  • 보직을 강등하다.
    Demote the position.
  • 직위를 강등하다.
    Demote a position.
  • 한 단계 강등하다.
    Demote to one level.
  • 감독은 경기 성적이 좋지 않은 선수들을 후보 선수로 강등했다.
    The coach demoted players with poor performance to candidates.
  • 회사는 지난번 사고에 책임이 있는 김 과장의 직위를 강등했다.
    The company demoted kim, who was responsible for the last accident.
  • 정부는 부정부패를 저지른 공무원들의 직위를 강등하는 징계를 내렸다.
    The government has taken disciplinary action to demote officials who have committed corruption.
  • 제가 빌린 돈을 제때 갚지 못하면 어떻게 되죠?
    What happens if i don't pay back the money i borrowed on time?
    은행에서 고객님의 신용 등급을 강등할 것입니다.
    The bank will downgrade your credit rating.
คำตรงกันข้าม 승진하다(昇進/陞進하다): 직장에서 지금보다 더 높은 자리에 오르다.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 강등하다 (강ː등하다)
📚 คำแผลง: 강등(降等): 등급이나 계급이 낮아짐. 또는 등급이나 계급을 낮춤.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การโทรศัพท์ (15) สื่อมวลชน (36) สถาปัตยกรรม (43) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การหาทาง (20) ภูมิอากาศ (53) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) ศิลปะ (76) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การขอโทษ (7) การศึกษา (151) ประวัติศาสตร์ (92) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) ความรักและการแต่งงาน (28) การบอกการแต่งกาย (110) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การแสดงและการรับชม (8) วัฒนธรรมมวลชน (82) ศิลปะ (23) ชีวิตในเกาหลี (16) ภาษา (160) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ศาสนา (43)