🌟 떡을 치다
1. 양이나 정도가 충분하다.
1. (ป.ต.)ตีต็อก ; พอ, เพียงพอ: จำนวนหรือปริมาณที่เพียงพอ
-
이 식당은 음식을 푸짐하게 내주어서 삼 인분만 시켜도 네 식구가 다 먹고도 떡을 칠 정도였다.
This restaurant served plenty of food, and even if they ordered three servings, the four of them would eat and still eat rice cakes. -
♔
혹시 돈이 모자라지는 않을까요?
Don't you think you're short of money?
♕ 사흘 지내는 데 이 정도 돈이면 떡을 치고도 남습니다.
Three days, and this much money is enough to make rice cakes.
🗣️ 떡을 치다 @ ตัวอย่าง
🌷 ㄸㅇㅊㄷ: Initial sound 떡을 치다
-
ㄸㅇㅊㄷ (
떡을 치다
)
: 양이나 정도가 충분하다.
🌏 (ป.ต.)ตีต็อก ; พอ, เพียงพอ: จำนวนหรือปริมาณที่เพียงพอ
• การขอโทษ (7) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การทักทาย (17) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การท่องเที่ยว (98) • ประวัติศาสตร์ (92) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้การคมนาคม (124) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • งานครอบครัว (57) • งานบ้าน (48) • การแสดงและการรับชม (8) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สื่อมวลชน (36) • ภาษา (160) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • ปัญหาสังคม (67) • สุขภาพ (155) • ศิลปะ (23) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การคบหาและการสมรส (19) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเล่าความผิดพลาด (28)