🌟 계측하다 (計測 하다)

คำกริยา  

1. 장치를 써서 시간, 크기, 길이, 양 등을 헤아려 수치로 나타내다.

1. ชั่ง, วัด, ตวง: ใช้อุปกรณ์คำนวณปริมาณ ความยาว ขนาด เวลา เป็นต้น แล้วแสดงค่าออกมาเป็นตัวเลข

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 무게를 계측하다.
    Measure the weight.
  • 부피를 계측하다.
    Measure the volume.
  • 시차를 계측하다.
    Measure the time difference.
  • 치수를 계측하다.
    Measure the dimensions.
  • 꼼꼼하게 계측하다.
    Measure meticulously.
  • 정확하게 계측하다.
    Measure accurately.
  • 요즘은 무게를 정확하게 계측할 수 있는 다양한 저울이 많다.
    There are many different scales these days that can measure weight accurately.
  • 지수는 딸에게 원피스를 만들어 주려고 아이의 신체를 계측했다.
    Jisoo measured the child's body to make her daughter a dress.
  • 너 지금 뭐하니?
    What are you doing now?
    빵을 만들려고 재료 양을 계측하고 있어.
    I'm measuring the amount of ingredients to make bread.
คำพ้องความหมาย 계량하다(計量하다): 수량을 헤아리거나 부피나 무게 등을 재다.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 계측하다 (계ː츠카다) 계측하다 (게ː츠카다) 계측하는 (계ː츠카는게ː츠카는) 계측하여 (계ː츠카여게ː츠카여) 계측해 (계ː츠캐게ː츠캐) 계측하니 (계ː츠카니게ː츠카니) 계측합니다 (계ː츠캄니다게ː츠캄니다)
📚 คำแผลง: 계측(計測): 장치를 써서 시간, 크기, 길이, 양 등을 헤아려 수치로 나타냄.

🗣️ 계측하다 (計測 하다) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้การคมนาคม (124) การซื้อของ (99) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) งานอดิเรก (103) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) สุขภาพ (155) การชมภาพยนตร์ (105) ความรักและการแต่งงาน (28) การเล่าความผิดพลาด (28) สื่อมวลชน (47) ชีวิตในเกาหลี (16) การขอโทษ (7) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ระบบสังคม (81) ศิลปะ (76) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การนัดหมาย (4) การเมือง (149) มนุษยสัมพันธ์ (52) ปัญหาสังคม (67) การขอบคุณ (8) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) อากาศและฤดูกาล (101) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) ศาสนา (43) การบริหารเศรษฐกิจ (273)