🌟 개혁자 (改革者)
คำนาม
1. 불합리한 제도나 기구 등을 새롭고 고치는 사람.
1. นักปฏิรูป, ผู้ปฏิรูป, ผู้ปรับปรุง: ผู้ที่แก้ไขระบบหรือองค์กร เป็นต้น ที่ไม่ชอบธรรมให้ใหม่
-
새 시대의 개혁자.
A reformer of the new era. -
세제 개혁자.
Tax reformer. -
종교 개혁자.
Religious reformer. -
진보적인 개혁자.
Progressive reformer. -
개혁자로 나서다.
Step forward as a reformer. -
김 의원은 독재 정권에 맞서 민주주의를 실현하고자 한 개혁자였다.
Kim was a reformer who sought to realize democracy against dictatorship. -
인종 차별과 불평등이 지배하는 사회를 뒤집고자 하는 개혁자로서의 삶은 쉽지 않았다.
Life as a reformer who wanted to reverse a society dominated by racism and inequality was not easy. -
♔
항상 자신보다 교회를 위하시던 김 신부님이 돌아가시다니 너무 안타까워.
I'm so sorry that father kim, who has always been more devoted to the church than to himself, has passed away.
♕ 맞아. 부패한 교회를 바꾸기 위해 노력한 이 시대의 진정한 개혁자셨는데.
That's right. you were a true reformer of this era who tried to change the corrupt church.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 개혁자 (
개ː혁짜)
🌷 ㄱㅎㅈ: Initial sound 개혁자
-
ㄱㅎㅈ (
과학적
)
: 과학의 이치나 체계에 맞는.
☆☆
คุณศัพท์
🌏 ทางวิทยาศาสตร์, ในแง่ของวิทยาศาสตร์, เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์, ตามหลักวิทยาศาสตร์: ที่ตรงตามตรรกะหรือระบบวิทยาศาสตร์ -
ㄱㅎㅈ (
과학적
)
: 과학의 이치나 체계에 맞는 것.
☆☆
คำนาม
🌏 ทางวิทยาศาสตร์, ในแง่ของวิทยาศาสตร์, เกี่ยวกับวิทยาศาสตร์, ตามหลักวิทยาศาสตร์: สิ่งที่ตรงตามตรรกะหรือระบบวิทยาศาสตร์ -
ㄱㅎㅈ (
과학자
)
: 과학의 한 분야에서 전문적으로 연구하는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 นักวิทยาศาสตร์: คนที่ค้นคว้าวิจัยในสาขาหนึ่งของวิทยาศาสตร์อย่างเป็นมืออาชีพ -
ㄱㅎㅈ (
가해자
)
: 다른 사람에게 해를 준 사람.
☆
คำนาม
🌏 ผู้ทำร้าย, ผู้ที่ทำให้เสียหาย, ผู้ประทุษร้าย: ผู้ที่ทำให้ผู้อื่นได้รับความเสียหาย -
ㄱㅎㅈ (
계획적
)
: 미리 정한 계획에 따른.
☆
คุณศัพท์
🌏 ตามแผน, ตามโครงการ, ด้วยเจตนา, ที่เป็นระเบียบ: ที่เป็นไปตามแผนที่วางไว้ล่วงหน้า -
ㄱㅎㅈ (
계획적
)
: 미리 정한 계획에 따름.
☆
คำนาม
🌏 ตามแผน, ตามโครงการ, ด้วยเจตนา, ที่เป็นระเบียบ, โดยเจตนา, โดยไตร่ตรองไว้ล่วงหน้า: การทำตามแผนที่วางไว้ล่วงหน้า -
ㄱㅎㅈ (
교훈적
)
: 행동에 도움이나 지침이 될 만한 것.
☆
คำนาม
🌏 ที่มีเนื้อหาเป็นคติสอนใจ, ที่มีเนื้อหาเป็นประโยชน์: สิ่งที่พอจะเป็นประโยชน์หรือแนวทางในการประพฤติปฏิบัติ -
ㄱㅎㅈ (
교훈적
)
: 행동에 도움이나 지침이 될 만한.
☆
คุณศัพท์
🌏 ที่มีเนื้อหาเป็นคติสอนใจ, ที่มีเนื้อหาเป็นประโยชน์: ที่พอจะเป็นประโยชน์หรือแนวทางในการประพฤติปฏิบัติ
• การชมภาพยนตร์ (105) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การขอบคุณ (8) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • ศิลปะ (76) • การเมือง (149) • ความรักและการแต่งงาน (28) • ระบบสังคม (81) • สถาปัตยกรรม (43) • สื่อมวลชน (36) • การขอโทษ (7) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • งานอดิเรก (103) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ภาษา (160) • งานครอบครัว (57) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สื่อมวลชน (47) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศิลปะ (23) • การซื้อของ (99) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานบ้าน (48) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การสั่งอาหาร (132) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47)