🌟 괴롭히다

☆☆ คำกริยา

1. 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다.

1. ทำให้เจ็บปวด, ทำให้เสียใจ, ทำให้รำคาญ, ทำให้เกิดความทุกข์, รังแก, เย้าแหย่, กลั่นแกล้ง, ทรมาน: ทำให้รู้สึกลำบาก รำคาญ หรือทำให้เกิดความทุกข์ทางร่างกายหรือจิตใจ

🗣️ ตัวอย่าง:

동생을 괴롭히다.
Torturing his brother.
사람을 괴롭히다.
Hurt a person.
아이를 괴롭히다.
To torment a child.
약자를 괴롭히다.
Torment the weak.
무단히 괴롭히다.
Unauthorized harassment.
자꾸 괴롭히다.
Keep bothering.
지독히 괴롭히다.
To torment bitterly.
민준이는 괜히 좋아하는 여자 아이를 괴롭혀서 울렸다.
Min-joon cried because he bullied his favorite girl for no reason.
소년은 항상 자신보다 약한 아이들을 골라 괴롭히고 돈을 뺐었다.
The boy had always picked up weaker children than he was and bullied them and took money out of them.
♔ 오늘따라 왜 이렇게 피곤해 보여?
Why do you look so tired today?
♕ 밤새 모기가 괴롭혀서 잠을 못 잤어.
I couldn't sleep because mosquitoes bothered me all night.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 괴롭히다 (괴로피다) • 괴롭히다 (궤로피다) • 괴롭히어 (괴로피어궤로피여) 괴롭혀 (괴로펴궤로펴) • 괴롭히니 (괴로피니궤로피니)
📚 คำแผลง: • 괴롭다: 몸이나 마음이 편하지 않고 아프고 고통스럽다.
📚 ประเภท: จิตวิทยา

🗣️ 괴롭히다 @ คำอธิบายความหมาย

가학하다 (苛虐하다) : 심하고 잔인하게 괴롭히다.
실랑이하다 : 옳고 그른 것을 따지며 남을 못살게 굴거나 괴롭히다.
따돌리다 : 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히다.
쥐어짜다 : 어떤 행동을 하도록 고집스럽게 조르거나 괴롭히다.
구박하다 (驅迫하다) : 못 견딜 정도로 매우 심하게 괴롭히다.
괴롭혀- : (괴롭혀, 괴롭혀서, 괴롭혔다, 괴롭혀라)→ 괴롭히다
괴롭히- : (괴롭히고, 괴롭히는데, 괴롭히니, 괴롭히면, 괴롭힌, 괴롭히는, 괴롭힐, 괴롭힙니다)→ 괴롭히다
들볶다 : 까다로운 요구을 하거나 잔소리를 하며 남을 괴롭히다.
물어뜯다 : 남을 헐뜯고 괴롭히다.
볶다 : 사람을 귀찮을 정도로 재촉하며 괴롭히다.

🗣️ 괴롭히다 @ ตัวอย่าง

악독하게 괴롭히다. [악독하다 (惡毒하다)]
무단히 괴롭히다. [무단히 (無斷히)]
악동이 괴롭히다. [악동 (惡童)]
악랄하게 괴롭히다. [악랄하다 (惡辣하다)]
못살게 괴롭히다. [못살다]
민준이는 강아지를 괴롭히다 결국 강아지에게 손을 물렸다. [에게]
악마적으로 괴롭히다. [악마적 (惡魔的)]
달달 괴롭히다. [달달]
추근추근 괴롭히다. [추근추근]
추근추근하게 괴롭히다. [추근추근하다]
치근덕치근덕 괴롭히다. [치근덕치근덕]
건들건들 괴롭히다. [건들건들]
외팔이를 괴롭히다. [외팔이]
지독하게 괴롭히다. [지독하다 (至毒하다)]
지근지근 괴롭히다. [지근지근]
악취미로 괴롭히다. [악취미 (惡趣味)]
육신을 괴롭히다. [육신 (肉身)]
고참병이 괴롭히다. [고참병 (古參兵)]
혹독히 괴롭히다. [혹독히 (酷毒히)]
밉보고 괴롭히다. [밉보다]
장난하고 괴롭히다. [장난하다]
죽도록 괴롭히다. [죽다]
죽여주게 괴롭히다. [죽여주다]
지독스레 괴롭히다. [지독스레 (至毒스레)]
지독히 괴롭히다. [지독히 (至毒히)]
지분지분 괴롭히다. [지분지분]
지근지근하며 괴롭히다. [지근지근하다]

🌷 ㄱㄹㅎㄷ: Initial sound 괴롭히다

ㄱㄹㅎㄷ ( 괴롭히다 ) : 몸이나 마음이 편하지 않고 아프게 하거나 고통스럽게 하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 ทำให้เจ็บปวด, ทำให้เสียใจ, ทำให้รำคาญ, ทำให้เกิดความทุกข์, รังแก, เย้าแหย่, กลั่นแกล้ง, ทรมาน: ทำให้รู้สึกลำบาก รำคาญ หรือทำให้เกิดความทุกข์ทางร่างกายหรือจิตใจ
ㄱㄹㅎㄷ ( 간략하다 ) : 간단하고 짤막하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 กะทัดรัด, สั้นกระชับ, ไม่เยิ่นเย้อ, รัดกุม, รวบรัด: กระชับและสั้น
ㄱㄹㅎㄷ ( 강렬하다 ) : 매우 강하고 세다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 แรงกล้า, แรง, รุนแรง, เข้มข้น: แข็งแกร่งและรุนแรงมาก
ㄱㄹㅎㄷ ( 거룩하다 ) : 매우 성스럽고 우러러 받들 만큼 깨끗하고 위대하다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 ประเสริฐ, ยิ่งใหญ่, ใหญ่หลวง, เป็นเลิศ, เลิศล้ำ, ดีเลิศ, ชั้นเลิศ: ยิ่งใหญ่และสะอาดหมดจดจนน่ายกย่องและให้เกียรติอย่างมาก
ㄱㄹㅎㄷ ( 격렬하다 ) : 말이나 행동 등이 매우 거칠고 세차다. ☆ คำคุุณศัพท์
🌏 (คำพูด)แรง, (การกระทำ)รุนแรง, ดุเดือด, หยาบกระด้าง, แข็งกระด้าง: คำพูด การกระทำ เป็นต้น รุนแรงและหยาบกระด้างมาก

💕Start 괴롭히다 🌾End

Start 괴

괴 End

Start 롭

롭 End

Start 히

히 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การคบหาและการสมรส (19) • งานอดิเรก (103) • การบอกเวลา (82) • กีฬา (88) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ศิลปะ (76) • สื่อมวลชน (36) • ภาษา (160) • วัฒนธรรมการกิน (104) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ปัญหาสังคม (67) • การสั่งอาหาร (132) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การนัดหมาย (4) • การใช้การคมนาคม (124) • ประวัติศาสตร์ (92) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การขอบคุณ (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การโทรศัพท์ (15) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)