🌟 거꾸러트리다

คำกริยา

1. 누군가를 거꾸로 넘어지게 하거나 엎어지게 하다.

1. ทำให้ล้มลง, ทำให้หกล้ม, ทำให้คว่ำหน้า, ทำให้หน้าคะมำ: ทำให้ใครคว่ำหน้าลงหรือทำให้ล้มลง

🗣️ ตัวอย่าง:

상대를 거꾸러트리다.
Bring down an opponent.
땅에 거꾸러트리다.
Fall to the ground.
발길로 거꾸러트리다.
Reversal on foot.
발을 걸어 거꾸러트리다.
To trip down.
완전히 거꾸러트리다.
Completely upset.
그 힘센 장군은 달려든 모든 사람들을 땅바닥에 거꾸러트려 버렸다.
The strong general threw all his men on the ground.
복싱 선수의 마지막 펀치 한 방이 상대 선수를 바닥에 거꾸러트렸다.
The boxer's last punch knocked his opponent to the ground.
♔ 승규가 왜 넘어졌니?
Why did seung-gyu fall?
♕ 죄송해요. 제가 장난을 친다고 발을 걸어 거꾸러트렸어요.
I'm sorry. i tripped and fell down because i was joking.

คำพ้องความหมาย

2. 나라나 세력 등을 꺾어 힘을 잃게 하거나 무너지게 하다.

2. ล้ม, คว่ำ: ล้มประเทศหรือผู้มีอำนาจ เป็นต้น ทำให้พังหรือหมดกำลัง

🗣️ ตัวอย่าง:

상대 진영을 거꾸러트리다.
Reversing the opposing camp.
정권을 거꾸러트리다.
Bring down the regime.
집안을 거꾸러트리다.
Break the house down.
회사를 거꾸러트리다.
Crash the company.
확실히 거꾸러트리다.
Definitely reverses.
해변 전투에서 거둔 큰 승리는 적국의 기세를 거의 거꾸러트릴 정도였다.
The great victory in the battle of the beach almost turned the enemy's momentum down.
자기 이익만 챙기는 대신들의 행동은 나라를 완전히 거꾸러트릴 수도 있다.
The actions of the lieutenants who only take their own interests may bring the country down completely.
♔ 저희는 말씀해 주신 작전대로 행하겠습니다.
We'll do what you told us.
♕ 부탁하네. 상대 진영을 완전히 거꾸러트리게.
Please. to bring down the opposing side completely.

คำพ้องความหมาย

3. 사람이나 동물을 죽이다.

3. ล้ม, ฆ่า, สังหาร: ฆ่าคนหรือสัตว์

🗣️ ตัวอย่าง:

군사를 거꾸러트리다.
Crash a soldier.
멧돼지를 거꾸러트리다.
Defeat a wild boar.
적을 거꾸러트리다.
Bring the enemy down.
적군을 거꾸러트리다.
Bring the enemy down.
단방에 거꾸러트리다.
Crumble in one blow.
그 유능한 사격수는 총을 쏘는 족족 동물들을 거꾸러트렸다.
The competent shooter knocked down the shooting animals.
소대장이 전쟁에서 수많은 적병들을 거꾸러트려 훈장을 받았다.
The platoon leader was decorated for bringing down numerous enemy soldiers in the war.
♔ 이 씨가 힘이 장사라면서요?
I heard mr. lee is very strong.
♕ 맨손으로 멧돼지도 거꾸러트린다는 소문이 있어요.
Rumor has it that wild boars fall with their bare hands.

คำพ้องความหมาย

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 거꾸러트리다 (거꾸러트리다) • 거꾸러트리어 (거꾸러트리어거꾸러트리여) • 거꾸러트리니 ()

💕Start 거꾸러트리다 🌾End

Start 거

거 End

Start 꾸

꾸 End

Start 러

러 End

Start 트

트 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• งานบ้าน (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • จิตวิทยา (191) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การขอโทษ (7) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ภาษา (160) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การศึกษา (151) • การโทรศัพท์ (15) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกเวลา (82) • การบอกการแต่งกาย (110) • ประวัติศาสตร์ (92) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การคบหาและการสมรส (19) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ความรักและการแต่งงาน (28)