🌟 꼴찌
☆ คำนาม
1. 성적이나 등수 등의 차례에서 맨 끝.
1. ที่โหล่, ลำดับสุดท้าย: สุดท้ายในลำดับ เช่น คะแนนหรืออันดับ
-
맨 꼴찌.
The last one. -
꼴찌가 되다.
Be last. -
꼴찌를 면하다.
Avoid last place. -
꼴찌를 하다.
Come in last. -
꼴찌로 들어오다.
Coming in last. -
아침 조회 시간에 지수가 꼴찌로 나타났다.
The index came in last at morning inquiry time. -
나는 이번 시험에서 꼴찌를 면하기 위해 열심히 공부했다.
I studied hard to avoid being last on this test. -
♔
달리기 시합에서 민준이가 제일 마지막으로 들어왔대요.
Minjun was the last one to join the race.
♕ 꼴찌였다는 소리군요.
So you're in last place.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 꼴찌 (
꼴찌)
📚 ประเภท: การศึกษา
🗣️ 꼴찌 @ ตัวอย่าง
- 유민이가 달리기에서 꼴찌 했대. [꼴 좋다]
- 작년 성적 역순에 따라 꼴찌 팀이 제일 먼저 신인 선수를 뽑아요. [역순 (逆順)]
- 항상 일 위를 차지했던 팀이 꼴찌 팀에게 지면서 판세가 뒤집혔다. [판세 (판勢)]
- 만년 꼴찌. [만년 (萬年)]
- 고등학교 내내 만년 꼴찌였던 친구가 작가로 성공했다는 소식을 들었다. [만년 (萬年)]
- 이번 축구 대회에서 우리 학교가 우승을 하면서 '만년 꼴찌'라는 꼬리표를 떼게 되었다. [꼬리표 (꼬리票)]
- 맨 꼴찌. [맨]
- 설마 우승했던 우리 팀이 꼴찌 팀에 지랴. [-랴]
- 꼴찌 언저리. [언저리]
- 우리 부모님은 학교 성적이 항상 꼴찌 언저리인 동생을 걱정하셨다. [언저리]
🌷 ㄲㅉ: Initial sound 꼴찌
-
ㄲㅉ (
깜짝
)
: 갑자기 놀라는 모양.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างตกใจ, อย่างสะดุ้ง: ลักษณะตกใจอย่างกะทันหัน -
ㄲㅉ (
꼼짝
)
: 몸을 느리게 조금 움직이는 모양.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ขยับ, กระดิก, ขยับเล็กน้อย: ลักษณะที่ขยับร่างเพียงเล็กน้อยอย่างช้า ๆ -
ㄲㅉ (
꼴찌
)
: 성적이나 등수 등의 차례에서 맨 끝.
☆
คำนาม
🌏 ที่โหล่, ลำดับสุดท้าย: สุดท้ายในลำดับ เช่น คะแนนหรืออันดับ -
ㄲㅉ (
깜짝
)
: 눈을 살짝 감았다가 뜨는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อย่างกะพริบตา: ลักษณะการหลับตาครู่เดียวแล้วลืมตาขึ้นมา -
ㄲㅉ (
꿈쩍
)
: 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ลักษณะที่ขยับ, ลักษณะที่สะดุ้ง: ลักษณะการเคลื่อนไหวของสิ่งที่อยู่นิ่งอย่างฉับพลันหนึ่งครั้ง
• การโทรศัพท์ (15) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (23) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานบ้าน (48) • การซื้อของ (99) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • กีฬา (88) • ศิลปะ (76) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ความรักและการแต่งงาน (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6)