🌟 갈 길이 멀다

1. 어떤 일을 마치기 위해 앞으로 해야 할 일이 많이 남아 있다.

1. (ป.ต.)หนทางที่จะไปยังอีกไกล ; ยังอีกยาวไกล, หนทางอีกยาวไกล: ยังเหลือสิ่งที่ต้องทำในวันหน้าอีกมากมายเพื่อให้งานใดงานหนึ่งสำเร็จ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 너는 이제 10시인데 숙제를 반밖에 못했니?
    It's 10 o'clock now, did you only do half your homework?
    응, 마치려면 아직 갈 길이 멀었어.
    Yeah, we still have a long way to go to finish.

2. 앞으로 살아갈 날이 많이 남아 있다.

2. (ป.ต.)หนทางที่จะไปยังอีกไกล ; ยังอีกยาวไกล, หนทางอีกยาวไกล: ยังเหลือเวลาที่จะมีชีวิตอยู่ในวันหน้าอีกยาวไกล

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 20대인 민준은 갈 길이 먼데 벌써부터 꿈을 포기하고 생계를 위해 안정적인 직장에 취직하고 싶어 한다.
    Min-jun, who is in his 20s, already has a long way to go and wants to give up his dream and get a stable job for a living.

💕Start 갈길이멀다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


ปัญหาสังคม (67) จิตวิทยา (191) การคบหาและการสมรส (19) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบอกวันที่ (59) วัฒนธรรมมวลชน (82) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) งานครอบครัว (57) การขอบคุณ (8) งานอดิเรก (103) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) กีฬา (88) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) ภูมิอากาศ (53) การบอกการแต่งกาย (110) วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) กฎหมาย (42) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การแสดงและการรับชม (8) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) สื่อมวลชน (47) ศาสนา (43) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) สื่อมวลชน (36) การบอกเวลา (82) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97)