🌟 출신 (出身)

☆☆   คำนาม  

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 출신 (출씬)

• 학벌 (學閥) : 학교 교육을 받아서 얻게 된 사회적 지위나 신분. 또는 출신 학교의 사회적 지위나 등급.
• 내신 (內申) : 진학이나 취업을 위해 출신 학교에서 학생에 대한 성적, 품행 등을 평가하여 적은 문서. 또는 그 평가.

• 황해남도 출신. [황해남도 (黃海南道)]
• 영화광 출신 감독. [영화광 (映畫狂)]
• 모델 출신. [모델 (model)]
• 간호 대학 출신. [간호 대학 (看護大學)]
• 재력가 출신. [재력가 (財力家)]
• 백정 출신. [백정 (白丁)]
• 매일 가축을 잡는 백정 출신인 그는 칼을 다루는 기술이 뛰어났다. [백정 (白丁)]
• 장로 출신. [장로 (長老)]
• 개업의 출신. [개업의 (開業醫)]
• 명가 출신. [명가 (名家)]
• 조교 출신. [조교 (助敎)]
• 특채 출신. [특채 (特採)]
• 타지방 출신. [타지방 (他地方)]
• 암흑가 출신. [암흑가 (暗黑街)]
• 귀공자 출신. [귀공자 (貴公子)]
• 가재는 게 편이라고 사장은 같은 고향 출신 직원들을 편애했다. [가재는 게 편]
• 이번 집회는 학생 회장 출신 승규가 학생들을 부추겨 책동한 것으로 드러났다. [책동하다 (策動하다)]
• 농삿집 출신. [농삿집 (農事집)]
• 민준은 농삿집 출신답게 농사일에 관해서 아주 잘 안다. [농삿집 (農事집)]
• 왕족 출신. [왕족 (王族)]
• 파일럿 출신. [파일럿 (pilot)]
• 법조계 출신. [법조계 (法曹界)]
• 신춘문예 출신. [신춘문예 (新春文藝)]
• 섬마을 출신. [섬마을]
• 실습생 출신. [실습생 (實習生)]
• 출신이 한미하다. [한미하다 (寒微하다)]
• 왕은 출신이 한미하다고 해도 재주만을 보고 신하를 뽑았다. [한미하다 (寒微하다)]
• 출신 때문에 실력을 인정받지 못하다니 안타까운 일이네요. [한미하다 (寒微하다)]
• 어부 출신. [어부 (漁夫/漁父)]
• 서북 출신. [서북 (西北)]
• 사내는 평안도 이북 지방 출신으로 서북 사투리를 썼다. [서북 (西北)]
• 도회 출신. [도회 (都會)]
• 도회 출신이라서 그런가 봐. [도회 (都會)]
• 선배는 나에게 나이와 출신 학교 등 몇 가지 개인적인 것들을 물어봤다. [개인적 (個人的)]
• 문인 출신. [문인 (文人)]
• 문인 출신. [문인 (文人)]
• 귀순자 출신. [귀순자 (歸順者)]
• 타지 출신. [타지 (他地)]
• 교육자 출신. [교육자 (敎育者)]
• 막노동꾼 출신. [막노동꾼 (막勞動꾼)]
• 공업 고등학교 출신. [공업 고등학교 (工業高等學校)]
• 천시되던 출신. [천시되다 (賤視되다)]
• 방송 대학 출신. [방송 대학 (放送大學)]
• 우리 방송국 공채 탤런트 중에는 특정 방송 대학 출신들이 많다. [방송 대학 (放送大學)]
• 호남 출신. [호남 (湖南)]
• 호남 출신인 교수님은 전라도 사투리를 쓰셨다. [호남 (湖南)]
• 회사 내의 직원들은 출신 지역을 중심으로 파벌을 형성하여 세력 경쟁을 벌였다. [파벌 (派閥)]
• 군인 출신. [군인 (軍人)]
• 엘리트 출신. [엘리트 (élite)]
• 우리 회사의 임원들 중에는 유학을 다녀온 엘리트 출신들이 많이 있다. [엘리트 (élite)]
• 그는 우리 방송국의 공채 출신 방송 작가로 주로 시사 교양 프로그램을 맡아 왔다. [방송 작가 (放送作家)]
• 조기 졸업 출신. [조기 졸업 (早期卒業)]
• 기업은 솔선수범 차원에서 다양한 인재를 출신 학교에 상관없이 선발했다. [솔선수범 (率先垂範)]
• 문하생 출신. [문하생 (門下生)]
• 양반 출신. [양반 (兩班)]
• 명문 출신. [명문 (名門)]
• 난민 출신. [난민 (難民)]
• 도회지 출신. [도회지 (都會地)]
• 금융인 출신. [금융인 (金融人)]
• 해병 출신. [해병 (海兵)]
• 해병대 출신인 승규는 한번 해병은 영원한 해병이라고 말했다. [해병 (海兵)]
• 전투 부대 출신. [전투 부대 (戰鬪部隊)]
• 사생아 출신. [사생아 (私生兒)]
• 그는 자신이 사생아 출신이라고 뒤에서 수근대는 사람들의 시선을 감당하기 힘들어했다. [사생아 (私生兒)]
• 공산당 출신. [공산당 (共産黨)]
• 체조 선수 출신 민준이는 자신의 특기인 재주넘기를 가뿐히 성공했다. [재주넘기]
• 스튜어디스 출신. [스튜어디스 (stewardess)]
• 공작원 출신. [공작원 (工作員)]
• 그는 대북 공작원 출신으로 삼십 년 동안 외국에서 생활하였다. [공작원 (工作員)]
• 문신 출신. [문신 (文臣)]
• 타처 출신. [타처 (他處)]
• 김 씨의 부인은 타처 출신이라 우리 지역의 사정에 어둡다. [타처 (他處)]
• 마도로스 출신. [마도로스 (←matroos)]
• 천민 출신. [천민 (賤民)]
• 스튜어드 출신. [스튜어드 (steward)]
• 그 사람이 전직 스튜어드 출신이라 서비스 정신이 아주 투철하거든요. [스튜어드 (steward)]
• 이남 출신. [이남 (以南)]
• 이남 출신 사람들은 함경도 사투리를 잘 알아듣지 못했다. [이남 (以南)]
• 문관 출신. [문관 (文官)]
• 귀족 출신. [귀족 (貴族)]
• 유격수 출신. [유격수 (遊擊手)]
• 한집 출신. [한집]
• 평민 출신. [평민 (平民)]
• 평민 출신. [평민 (平民)]
• 동향 출신. [동향 (同鄕)]
• 그 사람은 도대체 어디 출신일까? [동향 (同鄕)]
• 한지 출신. [한지 (寒地)]
• 승규는 북쪽의 한지 출신답게 추위를 잘 견뎠다. [한지 (寒地)]
• 사대 출신. [사대 (師大)]
• 농어촌 출신. [농어촌 (農漁村)]
• 조선족 출신. [조선족 (朝鮮族)]
• 지수는 조선족 출신으로 부모님은 모두 중국에 계신다고 했다. [조선족 (朝鮮族)]
• 요즘 대학교에 조선족 출신들이 많아. [조선족 (朝鮮族)]
• 금메달리스트 출신. [금메달리스트 (金medalist)]
• 빈민가 출신. [빈민가 (貧民街)]
• 빈민가 출신인 주인공이 퀴즈 대회에서 우승해 부자가 되는 이야기였어. [빈민가 (貧民街)]
• 빈농 출신. [빈농 (貧農)]
• 막노동자 출신. [막노동자 (막勞動者)]
• 시골 출신. [시골]
• 그 전자 제품 회사는 기술 개발을 위해 이공 계통 출신 졸업자를 채용했다. [이공 (理工)]
• 문과 출신. [문과 (文科)]
• 출신 성분. [성분 (成分)]
• 오빠가 데려온 여자는 출신 배경과 성분 무엇 하나 우리 집과 맞지 않았다. [성분 (成分)]
• 이념의 대립이 심했던 시절, 우리는 수시로 경찰서에 끌려가 출신 성분을 조사받았다. [성분 (成分)]
• 출신 성분에 연연하지 않고 노력한 결과일 거야. [성분 (成分)]
• 화교 출신. [화교 (華僑)]
• 화교 출신 상인들은 해외에서 힘을 모아 경제권을 형성했다. [화교 (華僑)]
• 입양아 출신. [입양아 (入養兒)]
• 상업 고등학교 출신. [상업 고등학교 (商業高等學校)]
• 우리 회사는 경리 부서에 상업 고등학교 출신을 채용할 예정이다. [상업 고등학교 (商業高等學校)]
• 마피아 출신. [마피아 (Mafia)]
• 황해북도 출신. [황해북도 (黃海北道)]
• 남학교 출신. [남학교 (男學校)]
• 집권층 출신. [집권층 (執權層)]
• 공수 부대 출신. [공수 부대 (空輸部隊)]
• 사대부 출신. [사대부 (士大夫)]
• 전관 출신. [전관 (前官)]
• 전관 출신인 변호사가 자신의 동료였던 판사를 만났다. [전관 (前官)]
• 소년원 출신. [소년원 (少年院)]
• 호서 출신. [호서 (湖西)]
• 호서 출신인 지수는 말투도 느릿느릿하고 행동도 항상 여유로웠다. [호서 (湖西)]
• 무관 출신. [무관 (武官)]
• 하사관 출신. [하사관 (下士官)]
• 우리 과 출신 중에는 훌륭한 인물이 많아 동학으로서 자부심을 느낀다. [동학 (同學)]
• 개그맨 출신. [개그맨 (gagman)]
• 언론계 출신. [언론계 (言論界)]
• 고졸 출신. [고졸 (高卒)]
• 우리 회사에서는 각 출신 학교 간에 학맥을 형성하여 따로 모임을 하기도 한다. [학맥 (學脈)]
• 언론인 출신. [언론인 (言論人)]

• ㅊㅅ ( 채소 ) : 밭에서 기르며 주로 그 잎이나 줄기, 열매를 먹는 농작물. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 พืช, ผัก: ผลผลิตทางการเกษตรที่ปลูกในสวนส่วนใหญ่รับประทานลำต้น ผลหรือใบ
• ㅊㅅ ( 칠십 ) : 십의 일곱 배가 되는 수. ☆☆☆ คำบอกจำนวน
  🌏 70, เจ็ดสิบ, เลขเจ็ดสิบ, จำนวนเจ็ดสิบ: จำนวนที่เป็นเจ็ดเท่าของสิบ
• ㅊㅅ ( 청소 ) : 더럽고 지저분한 것을 깨끗하게 치움. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 การทำความสะอาด, การปัดกวาดเช็ดถู: การเก็บกวาดสิ่งที่สกปรกหรือเลอะเทอะให้สะอาด
• ㅊㅅ ( 칠십 ) : 일흔의. ☆☆☆ คุณศัพท์
  🌏 70, เจ็ดสิบ: ที่เป็นจำนวนเจ็ดสิบ
• ㅊㅅ ( 책상 ) : 책을 읽거나 글을 쓰거나 사무를 볼 때 앞에 놓고 쓰는 상. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 โต๊ะหนังสือ, โต๊ะเขียนหนังสือ, โต๊ะทำงาน: โต๊ะที่วางไว้อยู่หน้าด้านใช้เมื่ออ่านหนังสือ เขียนหนังสือหรือทำงาน
• ㅊㅅ ( 추석 ) : 한국의 명절의 하나. 음력 8월 15일로 햅쌀로 빚은 송편과 햇과일 등의 음식을 장만하여 차례를 지낸다. 또한 씨름, 줄다리기, 강강술래 등의 민속놀이를 즐긴다. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 ชูซ็อก: เทศกาลเซ่นไหว้บรรพบุรุษ; วันไหว้พระจันทร์ : หนึ่งในเทศกาลของประเทศเกาหลี ตรงกับวันที่ 15 เดือน 8 ตามปฏิทินจันทรคติ โดยจัดเตรียมอาหาร เช่น ผลไม้ใหม่ต้นฤดูและซงพยอนที่ทำด้วยแป้ง ไปเซ่นไหว้ หรือเพลิดเพลินกับการละเล่นพื้นบ้านของเกาหลี เช่น ซีรึมหรือมวยปล้ำเกาหลี ชุลดารีกีหรือชักเย่อ และคังคังซุลแลหรือล้อมวงเต้นระบำเกาหลี
• ㅊㅅ ( 출석 ) : 수업이나 모임 등에 나아가 참석함. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 การเข้าเรียน, การเข้าร่วม: การเข้าไปร่วมในชั่วโมงเรียน การรวมตัว หรือที่อื่น
• ㅊㅅ ( 침실 ) : 집에서 주로 잠을 자는 방. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 ห้องนอน: ห้องที่ส่วนใหญ่ใช้หลับนอนภายในบ้าน
• ㅊㅅ ( 칫솔 ) : 이를 닦는 데 쓰는 솔. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 แปรงสีฟัน: แปรงที่ใช้ในการขัดถูฟัน
• ㅊㅅ ( 취소 ) : 이미 발표한 것을 거두어들이거나 약속한 것 또는 예정된 일을 없앰. ☆☆☆ คำนาม
  🌏 การยกเลิก, การเลิกล้ม, การตัดออก: การที่เก็บคืนสิ่งที่ประกาศไว้แล้ว หรือยกเลิกเรื่องที่ถูกกำหนดไว้หรือสื่งที่นัดหมายไว้
• ㅊㅅ ( 치수 ) : 옷, 신발, 몸의 일부분 등의 길이를 잰 값. ☆☆ คำนาม
  🌏 ขนาด, เบอร์: ค่าที่วัดความยาวของเสื้อผ้า รองเท้า หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของร่างกาย เป็นต้น
• ㅊㅅ ( 차선 ) : 자동차가 다니는 도로에 일정한 너비로 나누어 표시한 선. ☆☆ คำนาม
  🌏 ช่อง, ช่องเดินรถ, ช่องทางเดินรถ: เส้นที่แสดงโดยแบ่งด้วยความกว้างที่กำหนดบนถนนที่รถสัญจรไปมา
• ㅊㅅ ( 찬성 ) : 다른 사람의 의견이나 생각 등이 좋다고 인정해 뜻을 같이함. ☆☆ คำนาม
  🌏 การเห็นด้วย, การเห็นชอบ, การสนับสนุน: การเห็นด้วยหรือสนับสนุนความคิดเห็นของผู้อื่นว่าเป็นความคิดที่ดี
• ㅊㅅ ( 참석 ) : 회의나 모임 등의 자리에 가서 함께함. ☆☆ คำนาม
  🌏 การเข้าร่วม: การไปร่วมในสถานที่ดังเช่นการประชุมหรือการพบปะ เป็นต้น
• ㅊㅅ ( 천사 ) : 하늘에서 내려와 인간에게 신의 뜻을 전하며 신과 인간을 이어 주는 심부름꾼. ☆☆ คำนาม
  🌏 ทูตสวรรค์, เทวทูต, นางฟ้า, เทวดา: ผู้ล่วงลับที่ลงมาจากสวรรค์ซึ่งเป็นผู้เชื่อมต่อเทพเจ้าและมนุษย์โดยการสื่อเจตนาของเทพเจ้าให้แก่มนุษย์
• ㅊㅅ ( 최선 ) : 여럿 가운데서 가장 낫거나 좋음. 또는 그런 일. ☆☆ คำนาม
  🌏 ดีที่สุด: สิ่งที่ดีหรือดีที่สุดในบรรดาหลาย ๆ สิ่ง หรือเรื่องลักษณะดังกล่าว
• ㅊㅅ ( 최소 ) : 수나 정도가 가장 작거나 낮음. ☆☆ คำนาม
  🌏 เล็กที่สุด, น้อยที่สุด, ต่ำที่สุด: จำนวนหรือระดับซึ่งเล็กหรือน้อยที่สุด
• ㅊㅅ ( 최신 ) : 가장 새로움. 또는 가장 앞서 있음. ☆☆ คำนาม
  🌏 ความใหม่สุด, ความใหม่ล่าสุด, ความทันสมัยที่สุด: การที่ใหม่ที่สุดหรือการที่มีอยู่หน้าสุด
• ㅊㅅ ( 축소 ) : 수량, 부피, 규모 등을 줄여서 작게 함. ☆☆ คำนาม
  🌏 การย่อลง, การลดลง, การตัดสั้น, การหดสั้น, การย่อ: การลดปริมาณ ความจุ ขนาด เป็นต้นแล้วทำให้เล็กลง
• ㅊㅅ ( 출산 ) : 아이를 낳음. ☆☆ คำนาม
  🌏 การคลอดลูก, การให้กำเนิดลูก, การออกลูก: การคลอดเด็ก
• ㅊㅅ ( 출신 ) : 출생 당시 가정이 속한 사회적 신분. ☆☆ คำนาม
  🌏 ชนชั้น, เชื้อสายเดิม, แหล่งเดิม, วรรณะ: สถานภาพทางสังคมที่ครอบครัวสังกัดอยู่ตอนที่เกิด

Start 출

출 End

Start 신

신 End

• การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • งานครอบครัว (57) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • กีฬา (88) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การบอกวันที่ (59) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ความรักและการแต่งงาน (28)