🌟 쿠데타 (coup d’État)
คำนาม
1. 군사적 힘을 동원하여 정권을 빼앗으려고 갑자기 벌이는 행동.
1. รัฐประหาร, การชิงอำนาจ, การปฏิวัติ: การกระทำที่ทำขึ้นอย่างกะทันหันเพื่อที่จะยึดอำนาจทางการเมืองโดยใช้การระดมพลกําลังทางทหาร
-
군사 쿠데타.
A military coup. -
쿠데타 세력.
Coup d'etat forces. -
쿠데타가 일어나다.
A coup takes place. -
쿠데타를 단행하다.
To carry out a coup. -
쿠데타를 일으키다.
To stage a coup. -
쿠데타가 발생한 지 나흘 만에 그 나라의 정권이 바뀌었다.
Four days after the coup, the country's regime changed. -
쿠데타로 정권을 잡았던 대통령이 국민들의 요구로 물러났다.
The president who took power in a coup stepped down at the people's request. -
쿠데타는 지배 계급 내부에서 일어나는 권력 이동으로, 혁명과는 다르다.
The coup is a power shift that takes place within the ruling class, different from the revolution.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 쿠데타 (
)
📚 Variant: • 쿠테타
🗣️ 쿠데타 (coup d’État) @ คำอธิบายความหมาย
- 정변 (政變) : 혁명이나 쿠데타 등의 법에 어긋나는 방법으로 생긴 정치적 변화.
🗣️ 쿠데타 (coup d’État) @ ตัวอย่าง
- 김 의원의 쿠데타 발언은 반란죄로 오해를 받을 정도로 위험했다. [반란죄 (叛亂罪)]
- 무혈 쿠데타. [무혈 (無血)]
- 그는 쿠데타 발발을 막기 위해 각 부대장들을 긴급 소집했다. [발발 (勃發)]
🌷 ㅋㄷㅌ: Initial sound 쿠데타
-
ㅋㄷㅌ (
쿠당탕
)
: 단단하고 큰 물건이 잘 울리는 바닥에 떨어지거나 부딪칠 때 나는 소리.
คำวิเศษณ์
🌏 โครม, โครมคราม, ตึงตัง: เสียงที่ดังขึ้นเมื่อเวลาที่สิ่งของใหญ่และแข็งไปชนหรือตกลงมาบนพื้นที่ดังก้องดี -
ㅋㄷㅌ (
쿠데타
)
: 군사적 힘을 동원하여 정권을 빼앗으려고 갑자기 벌이는 행동.
คำนาม
🌏 รัฐประหาร, การชิงอำนาจ, การปฏิวัติ: การกระทำที่ทำขึ้นอย่างกะทันหันเพื่อที่จะยึดอำนาจทางการเมืองโดยใช้การระดมพลกําลังทางทหาร
• การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การขอบคุณ (8) • การนัดหมาย (4) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • สถาปัตยกรรม (43) • ศิลปะ (76) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การคบหาและการสมรส (19) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกการแต่งกาย (110) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การโทรศัพท์ (15) • ศิลปะ (23) • การบอกวันที่ (59) • อากาศและฤดูกาล (101) • การใช้การคมนาคม (124) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การศึกษา (151) • สื่อมวลชน (36) • การเมือง (149) • งานบ้าน (48) • สื่อมวลชน (47)