🌟 다정하다 (多情 하다)

คำคุุณศัพท์

1. 마음이 따뜻하고 정이 많다.

1. รักใคร่, อ่อนหวาน, อ่อนโยน, นุ่มนวล, ละมุนละไม, อบอุ่น, กรุณา, มีน้ำใจ: มีจิตใจอบอุ่นและโอบอ้อมอารี

🗣️ ตัวอย่าง:

다정한 눈빛.
Kind eyes.
다정한 사이.
A friendly relationship.
다정한 연인.
A loving lover.
다정한 친구.
Friendly friend.
다정하게 대하다.
Be friendly.
다정하게 안다.
I know affectionately.
다정하게 웃다.
Smile affectionately.
다정하게 이야기하다.
Talk affectionately.
친구가 나를 보고 다정하게 웃어 줘서 기분이 좋아졌다.
I felt better because my friend smiled at me affectionately.
내 남편은 늘 부드럽게 웃으며 이야기하는 다정한 사람이다.
My husband is always a kind person who smiles and talks softly.
♔ 저 두 사람이 사귀는 걸 어떻게 알았어?
How did you know those two were dating?
♕ 얼마 전에 저 둘이 서로 다정하게 끌어안고 있더라고.
Not long ago, they were hugging each other affectionately.

คำตรงกันข้าม

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 다정하다 (다정하다) • 다정한 (다정한) • 다정하여 (다정하여) 다정해 (다정해) • 다정하니 (다정하니) • 다정합니다 (다정함니다)
📚 คำแผลง: • 다정(多情): 마음이 따뜻하고 정이 많음.

🗣️ 다정하다 (多情 하다) @ คำอธิบายความหมาย

살뜰하다 : 마음이나 행동이 정성스럽고 친절하며 다정하다.
사근사근하다 : 성격이나 말투, 행동 등이 부드럽고 상냥하고 다정하다.
따스하다 : 표정이나 마음이 다정하다.
곰살궂다 : 다른 사람의 마음에 들게 행동이나 성격이 친절하고 다정하다.
정겹다 (情겹다) : 정이 넘칠 만큼 매우 다정하다.
따사롭다 : 마음이 다정하다.

🌷 ㄷㅈㅎㄷ: Initial sound 다정하다

ㄷㅈㅎㄷ ( 단정하다 ) : 어떤 일에 대해 확실하다고 판단하고 결정하다. ☆☆ คำกริยา
🌏 สรุป, ตัดสินใจ: ตัดสินหรือชี้ขาดเรื่องใด ๆ อย่างแน่นอน
ㄷㅈㅎㄷ ( 단정하다 ) : 겉모습이 깔끔하거나 태도가 얌전하고 바르다. ☆☆ คำคุุณศัพท์
🌏 สุภาพ, เรียบร้อย, สุภาพเรียบร้อย, อ่อนน้อม, มีระเบียบเรียบร้อย: รูปลักษณ์ภายนอกดูสะอาดเรียบร้อยหรือท่าทางสุภาพและสงบเสงี่ยม
ㄷㅈㅎㄷ ( 뒤집히다 ) : 안과 겉이 서로 바뀌다. ☆ คำกริยา
🌏 ถูกเปลี่ยน, ถูกสลับ, ถูกกลับ: ข้างในกับข้างนอกถูกเปลี่ยนกัน

💕Start 다정하다 🌾End

Start 다

다 End

Start 정

정 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• วัฒนธรรมการกิน (104) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • สื่อมวลชน (47) • การโทรศัพท์ (15) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแสดงและการรับชม (8) • การศึกษา (151) • ระบบสังคม (81) • ศิลปะ (76) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานบ้าน (48) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การอธิบายอาหาร (78) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การเมือง (149) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การขอโทษ (7) • การซื้อของ (99) • สื่อมวลชน (36) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ภูมิอากาศ (53) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78)