🌟 결행 (決行)
คำนาม
1. 어떤 일을 하기로 결정하고 판단하여 그대로 실제로 행함.
1. การตัดสินใจลงมือทำ, การตัดสินใจลงมือปฏิบัติ, การตัดสินใจดำเนินการ: การตัดสินใจและวินิจฉัยว่าจะทำเรื่องใดๆ แล้วปฏิบัติตามเช่นนั้นจริง
-
단독 결행.
A stand-alone union. -
결행 시기.
The timing of a showdown. -
결행 장소.
A place of association. -
결행을 주저하다.
Hesitate to make a decision. -
결행을 재촉하다.
Urge a decision. -
결행을 하다.
Make a decision. -
그들은 그곳을 탈출하기로 결심했지만 감시가 심해 결행이 쉽지 않았다.
They decided to escape from the place, but the surveillance was so heavy that it was not easy to make it. -
우유부단한 지수는 항상 남의 의견만 따를 뿐 자율적인 결행을 매우 어려워했다.
The indecisive index always followed other people's opinions, making it very difficult to make an autonomous decision. -
♔
고민 끝에 유학을 가기로 결정했어요.
After much consideration, i decided to study abroad.
♕ 어렵게 결정했으니 결행을 미루지 말고 잘 준비하도록 하세요.
It's a difficult decision, so don't delay your decision and get ready for it.
คำพ้องความหมาย
단행(斷行): 반대나 위험에 매이지 않고 결정한 것을 실행함.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 결행 (
결행)
📚 คำแผลง: • 결행되다(決行되다): 하기로 결정하고 판단한 어떤 일이 그대로 실제로 행해지다. • 결행하다(決行하다): 어떤 일을 하기로 결정하고 판단하여 그대로 실제로 행하다.
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 결행
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด, ภูมิลำเนา, บ้านเกิดเมืองนอน: สถานที่เกิดและเติบโตมา -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเปลี่ยน: การเปลี่ยนอะไรไปเป็นสิ่งอื่น -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประสบการณ์: การที่ตนเองได้ลองทำหรือประสบมาจริง หรือความรู้หรือทักษะที่ได้รับจากที่นั่น -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การแต่งงาน, การสมรส, การวิวาห์: การที่ผู้หญิงกับผู้ชายกลายเป็นสามีภรรยากันตามกฎหมาย -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แผน, แผนการ, โครงการ: การคิดอย่างละเอียดและกำหนดเรื่องในอนาคตข้างหน้า -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สนามบิน, ท่าอากาศยาน: สถานที่ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เพื่อให้เครื่องบินขึ้นลง -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โบสถ์: ชุมชนของคนที่เชื่อว่าพระเยชูแห่งคริสต์ศาสนาเป็นพระผู้เป็นเจ้าและปฏิบัติตามคำสอน หรือสถานที่ที่ผู้คนดังกล่าวรวมตัวกันและทำกิจกรรมทางศาสนา -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โอกาส, จังหวะ, เวลา: เวลาหรือโอกาสที่เหมาะสมในการทำใด
• การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การทักทาย (17) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การอธิบายอาหาร (78) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • งานบ้าน (48) • การชมภาพยนตร์ (105) • ภูมิอากาศ (53) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • กฎหมาย (42) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การซื้อของ (99) • การโทรศัพท์ (15) • สุขภาพ (155) • การบอกการแต่งกาย (110) • จิตวิทยา (191) • กีฬา (88) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ศาสนา (43) • การบอกเวลา (82) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานครอบครัว (57) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การหาทาง (20)