🌟 광복하다 (光復 하다)
คำกริยา
1. 빼앗긴 주권을 다시 찾다.
1. ได้รับเอกราช, ได้รับอิสรภาพ: ได้รับอธิปไตยที่ถูกแย่งไปกลับมาอีกครั้ง
-
광복한 국가.
The liberated country. -
광복한 나라.
A country of liberation. -
광복한 조국.
A liberated country. -
광복한 해.
The year of liberation. -
조국이 광복하다.
The motherland is liberated. -
제이 차 세계 대전이 끝나면서 식민지였던 많은 국가들이 광복하였다.
At the end of world war jacha, many former colonies were liberated. -
나라가 광복한 이후에도 식민지 시절의 상처가 많은 부작용을 낳았다.
Even after the country's liberation from japan's colonial rule, the wounds of the colonial period produced many side effects. -
♔
이 시는 매우 감동적이네요.
This poem is very moving.
♕ 그렇죠? 조국이 광복한 기쁨을 표현한 시예요.
Right? it is a poem expressing the joy of korea's liberation from japanese colonial rule.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 광복하다 (
광보카다)
📚 คำแผลง: • 광복(光復): 빼앗긴 주권을 다시 찾음.
🌷 ㄱㅂㅎㄷ: Initial sound 광복하다
-
ㄱㅂㅎㄷ (
각별하다
)
: 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นพิเศษ, อย่างพิเศษ: ความสัมพันธ์หรือการกระทำ เป็นต้น แตกต่างไปจากปกติและเป็นพิเศษมาก -
ㄱㅂㅎㄷ (
거북하다
)
: 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อึดอัด, ไม่สบาย: การทำงานของร่างกายหรือการเคลื่อนไหวมีความรู้สึกไม่สะดวกสบายหรือไม่เป็นธรรมชาติ -
ㄱㅂㅎㄷ (
각박하다
)
: 인정이 없고 모질다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจดำ, ปราศจากความเมตตาปรานี: ไม่เห็นอกเห็นใจและไร้ความเมตตา -
ㄱㅂㅎㄷ (
기발하다
)
: 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แปลกแนว, แปลกใหม่, แหวกแนว, แนวใหม่, วิเศษ: โดดเด่นและมีไหวพริบจนน่าทึ่ง
• การศึกษา (151) • การเมือง (149) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ศิลปะ (76) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การขอโทษ (7) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • งานบ้าน (48) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้การคมนาคม (124) • ภูมิอากาศ (53) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การนัดหมาย (4) • การซื้อของ (99) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • จิตวิทยา (191) • ภาษา (160) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การขอบคุณ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การบอกเวลา (82) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46)