🌟 금서 (禁書)

คำนาม  

1. 국가에 의해 출판 및 판매, 독서, 소유가 법적으로 금지된 책.

1. หนังสือต้องห้าม, หนังสือที่ห้ามจำหน่าย, หนังสือที่รัฐไม่อนุญาตให้จำหน่าย: หนังสือที่รัฐห้ามเป็นเจ้าของ ห้ามอ่าน ห้ามจำหน่าย ห้ามจัดพิมพ์ตามกฎหมาย

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 금서 목록.
    List of forbidden books.
  • 금서 조치.
    Prohibited measures.
  • 금서가 되다.
    Be forbidden.
  • 금서로 기록되다.
    Recorded in forbidden.
  • 금서로 지정하다.
    Designate in prohibitions.
  • 그의 책은 국가의 사상을 비판했다는 이유로 금서로 지정되었다.
    His book was designated as a taboo for criticizing the nation's ideas.
  • 군인들의 기강을 해이하게 만드는 도서는 금서 조치를 해 군대 내에서 읽지 못한다.
    Books that loosen the discipline of soldiers are forbidden and cannot be read within the army.
  • 당시에는 이 책을 사서 읽을 수 없었단다.
    I couldn't buy this book back then.
    금서였던 모양이군요.
    Looks like it was forbidden.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 금서 (금ː서)

🗣️ 금서 (禁書) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) สื่อมวลชน (47) งานบ้าน (48) สื่อมวลชน (36) งานอดิเรก (103) มนุษยสัมพันธ์ (52) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การบอกเวลา (82) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การเล่าความผิดพลาด (28) การแสดงและการรับชม (8) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การบอกการแต่งกาย (110) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การศึกษา (151) ปัญหาสังคม (67) วัฒนธรรมมวลชน (52) การสั่งอาหาร (132) การขอบคุณ (8) สุขภาพ (155) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การนัดหมาย (4) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) ภูมิอากาศ (53) การทักทาย (17)