🌟 구시대적 (舊時代的)
คำนาม
1. 예전 시대에만 있거나 새로운 시대에 맞지 않게 오래된 것.
1. สมัยเก่า, โบราณ, ครึ, ตกยุค, ไม่ทันสมัย: สิ่งที่มีในสมัยอดีตหรือสิ่งที่มีมานานแล้วแต่ไม่เหมาะกับยุคปัจจุบัน
-
구시대적인 발상.
An old-fashioned idea. -
구시대적인 사고방식.
An old-fashioned way of thinking. -
구시대적인 자세.
Old-fashioned posture. -
구시대적인 태도.
Old-fashioned attitude. -
구시대적으로 생각하다.
Think out of date. -
구시대적으로 행동하다.
Act out of date. -
구시대적인 낡은 생각에서 벗어나 현실을 바로 볼 수 있어야 한다.
You must be able to get out of the old-fashioned old ideas and see reality straight. -
나는 새로운 것은 거부하고 구시대적인 방식만 고집하시는 할아버지가 답답했다.
I was frustrated by my grandfather, who refused to do anything new and insisted on old-fashioned ways.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 구시대적 (
구ː시대적)
📚 คำแผลง: • 구시대(舊時代): 예전의 낡은 시대
🗣️ 구시대적 (舊時代的) @ ตัวอย่าง
- 국민들은 구시대적 권위주의를 버리고 겸손과 봉사의 자세로 일하는 정치인이 등장하길 기대하고 있다. [권위주의 (權威主義)]
- 구시대적 발상. [발상 (發想)]
🌷 ㄱㅅㄷㅈ: Initial sound 구시대적
-
ㄱㅅㄷㅈ (
군사 독재
)
: 군인 출신의 일인 또는 소수 인원에게 정치권력이 집중되어 있는 정치 형태.
None
🌏 การเผด็จการทางทหาร: รูปแบบการปกครองที่มีการรวมอำนาจทางการเมืองให้แก่คนกลุ่มน้อยหรือคนคนเดียวที่มาจากกลุ่มทหาร -
ㄱㅅㄷㅈ (
구시대적
)
: 예전 시대에만 있거나 새로운 시대에 맞지 않게 오래된 것.
คำนาม
🌏 สมัยเก่า, โบราณ, ครึ, ตกยุค, ไม่ทันสมัย: สิ่งที่มีในสมัยอดีตหรือสิ่งที่มีมานานแล้วแต่ไม่เหมาะกับยุคปัจจุบัน -
ㄱㅅㄷㅈ (
구시대적
)
: 예전 시대에만 있거나 새로운 시대에 맞지 않게 오래된.
คุณศัพท์
🌏 สมัยเก่า, ที่โบราณ: ที่มีในสมัยอดีตเท่านั้นหรือสิ่งที่มีมานานแล้วแต่ไม่เหมาะกับยุคปัจจุบัน
• วัฒนธรรมมวลชน (82) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การนัดหมาย (4) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การขอบคุณ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • ระบบสังคม (81) • การแสดงและการรับชม (8) • งานอดิเรก (103) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การศึกษา (151) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • อากาศและฤดูกาล (101) • การทักทาย (17) • การบอกการแต่งกาย (110) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การชมภาพยนตร์ (105) • สื่อมวลชน (36) • งานครอบครัว (57) • ปรัชญาและศีลธรรม (86)