🌟 남녀평등 (男女平等)

  คำนาม  

1. 남자와 여자가 법적 권리나 사회적 대우 등에서 차별이 없음.

1. ความเสมอภาคทางเพศ: การไม่มีความแตกต่างในการให้เกียรติทางสังคมหรือสิทธิทางกฎหมาย เป็นต้น ระหว่างผู้ชายและผู้หญิง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 남녀평등 사회.
    A society of gender equality.
  • 남녀평등 의식.
    A sense of gender equality.
  • 남녀평등이 이루어지다.
    Gender equality is achieved.
  • 남녀평등을 외치다.
    Shout gender equality.
  • 남녀평등을 주장하다.
    Advocate gender equality.
  • 김 사장은 남녀평등 의식이 전혀 없고 남성이 우월하다는 사상에 사로잡혀 있다.
    Kim has no sense of gender equality and is obsessed with the idea that men are superior.
  • 할머니는 옛날과 달리 요즘 사회에서는 남녀평등이 많이 이루어졌다고 하셨다.
    Unlike in the old days, my grandmother said that in today's society, gender equality has been achieved.
  • 진정한 남녀평등은 남녀가 서로의 차이를 잘 알고 존중하고 배려할 때 이뤄진다.
    True gender equality comes when men and women know each other's differences well, respect and care.
  • 이런 일은 여자가 해야지.
    Women should do this.
    너, 시대에 뒤떨어진 이야기를 하는구나. 요즘은 남녀평등 시대야.
    You, you're talking behind the times. these are times of gender equality.
คำเพิ่มเติม 양성평등(兩性平等): 양쪽 성별에 권리, 의무, 자격 등이 차별 없이 고르고 한결같음.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 남녀평등 (남녀평등)
📚 ประเภท: สภาพการใช้ชีวิตในสังคม   ปัญหาสิ่งแวดล้อม  

🗣️ 남녀평등 (男女平等) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การเล่าความผิดพลาด (28) การสั่งอาหาร (132) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การแนะนำ(ตนเอง) (52) รูปลักษณ์ภายนอก (121) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) การบอกเวลา (82) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ปัญหาสังคม (67) การขอโทษ (7) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การนัดหมาย (4) ชีวิตในเกาหลี (16) ศาสนา (43) ระบบสังคม (81) การขอบคุณ (8) การชมภาพยนตร์ (105) การอธิบายอาหาร (78) การซื้อของ (99) วัฒนธรรมการกิน (104) วัฒนธรรมมวลชน (52) การใช้การคมนาคม (124) งานบ้าน (48) ศิลปะ (76) การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28)