🌟 구들목
คำนาม
1. 불을 때는 아궁이 가까운 쪽에 있어 가장 따뜻한 방바닥의 부분.
1. คูดึลมก: มุมใกล้คูดึล : ส่วนของพื้นห้องที่อบอุ่นที่สุดเพราะอยู่ใกล้เตาสุมไฟ
-
따뜻한 구들목.
A warm rolling stock. -
구들목이 식다.
My mouth cools. -
구들목을 차지하다.
Occupy a passage. -
구들목으로 가다.
Go to the windings. -
구들목에 눕다.
Lie down on a rolling stock. -
구들목에 두다.
Put it in the mouth. -
구들목에서 잠들다.
Sleep on a rolling pin. -
아저씨는 따뜻한 구들목에 앉아 얼어붙은 몸을 녹였다.
Uncle sat on a warm rolling stock and thawed his frozen body. -
나는 구들목 위에서 이불까지 덮고 잤더니 땀이 뻘뻘 났다.
I slept on a rolling pin with a blanket over me, and i was sweating profusely. -
♔
혹시 밤사이에 춥지는 않았냐?
Wasn't it cold overnight?
♕ 예. 구들목이 뜨끈뜨끈해서 아주 개운하게 잘 잤습니다.
Yes. i slept very well because my mouth was warm.
คำพ้องความหมาย
아랫목: 온돌방에서 불을 때는 곳과 가까운 쪽의 방바닥.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 구들목 (
구들목) • 구들목이 (구들모기) • 구들목도 (구들목또) • 구들목만 (구들몽만)
🌷 ㄱㄷㅁ: Initial sound 구들목
-
ㄱㄷㅁ (
기도문
)
: 기도의 내용을 적은 글.
คำนาม
🌏 คำสวดมนต์, บทสวดมนต์, คำอธิษฐาน, บทภาวนา: ตัวหนังสือที่เขียนเนื้อหาสวดมนต์ -
ㄱㄷㅁ (
길동무
)
: 길을 함께 가는 친구.
คำนาม
🌏 เพื่อนเดินทาง, ผู้ร่วมเดินทาง, เพื่อนร่วมทาง: เพื่อนที่ร่วมเดินทางไปด้วยกัน -
ㄱㄷㅁ (
구들목
)
: 불을 때는 아궁이 가까운 쪽에 있어 가장 따뜻한 방바닥의 부분.
คำนาม
🌏 คูดึลมก: มุมใกล้คูดึล : ส่วนของพื้นห้องที่อบอุ่นที่สุดเพราะอยู่ใกล้เตาสุมไฟ
• วัฒนธรรมมวลชน (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • อากาศและฤดูกาล (101) • ภาษา (160) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การขอโทษ (7) • การอธิบายอาหาร (78) • สถาปัตยกรรม (43) • การศึกษา (151) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การสั่งอาหาร (132) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • สุขภาพ (155) • ภูมิอากาศ (53) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ศิลปะ (76) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การบอกเวลา (82) • งานครอบครัว (57) • การหาทาง (20) • จิตวิทยา (191) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159)