🌟 짚고 넘어가다

1. 어떤 일을 따지거나 밝혀서 분명히 하다.

1. (ป.ต.)จับแล้วข้ามไป ; ซักไซ้ไล่เลียง, ตรวจสอบ, ทำให้กระจ่าง: ทำอย่างชัดเจนโดยซักไซ้หรือเปิดเผยเรื่องใดๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

잘잘못은 확실히 짚고 넘어가야 한다.
You must point out the mistakes for sure.
어떤 오류가 있었는지 정확하게 짚고 넘어가지 않으면 같은 실수가 반복될 수 있다.
The same mistake can be repeated if we do not pinpoint what errors were.
♔ 지수가 오늘도 30분 이상 늦나 보구나.
Looks like the index's more than half an hour late today.
♕ 언짢아하더라도 오늘은 좀 짚고 넘어가자.
Even if you're upset, let's get this straight today.

💕Start 짚고넘어가다 🌾End

Start 짚

짚 End

Start 고

고 End

Start 넘

넘 End

Start 어

어 End

Start 가

가 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• ภาษา (160) • อากาศและฤดูกาล (101) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การทักทาย (17) • การสั่งอาหาร (132) • การอธิบายอาหาร (78) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การศึกษา (151) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้การคมนาคม (124) • การเมือง (149) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การขอโทษ (7) • วัฒนธรรมการกิน (104) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การแสดงและการรับชม (8) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานครอบครัว (57) • สถาปัตยกรรม (43) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุขภาพ (155)