🌟 권고 (勸告)

  คำนาม  

1. 어떤 일을 하도록 동의를 구하며 충고함. 또는 그런 말.

1. การแนะนำ, การสนับสนุน, การให้คำปรึกษา, การให้ความเห็น: การขอความเห็นด้วยและชี้แนะให้ทำสิ่งใดๆ หรือคำพูดดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 개선 권고.
    Recommendation for improvement.
  • 사퇴 권고.
    Recommendation for resignation.
  • 권고 사직.
    Recommended resignation.
  • 권고를 받아들이다.
    Accept a recommendation.
  • 권고를 하다.
    Make a recommendation.
  • 정부는 국민들에게 분쟁 국가에는 되도록 가지 말라는 권고를 했다.
    The government advised the people not to go to the disputed country as much as possible.
  • 평소 젊은이에게 존경받아 온 김 장관은 젊은이에 대한 권고를 담은 책을 출간했다.
    Kim, who has usually been respected by young people, has published a book with recommendations for young people.
  • 이사회에서는 지난해 사상 최악의 영업 실적을 기록한 책임을 물어 사장에게 사퇴 권고를 했다.
    The board of directors recommended the president step down, holding him responsible for recording the worst-ever business performance last year.
  • 어깨에 부상을 당한 김 선수는 무리하지 말라는 의사의 권고를 받아들여서 남은 경기에는 출전하지 않기로 했다.
    Kim, who suffered a shoulder injury, accepted his doctor's advice not to overdo it and decided not to play in the remaining games.
  • 오늘 술 한잔하지 않을래?
    Won't you have a drink today?
    나는 며칠 동안 술을 마시지 말라는 의사 선생님의 권고를 받아서 오늘은 못 마실 것 같아.
    I don't think i can drink today because my doctor advised me not to drink for a few days.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 권고 (권ː고)
📚 คำแผลง: 권고하다(勸告하다): 어떤 일을 하도록 동의를 구하며 충고하다.
📚 ประเภท: พฤติกรรมสังคม  

🗣️ 권고 (勸告) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกเวลา (82) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การบอกการแต่งกาย (110) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) ปัญหาสังคม (67) การอธิบายอาหาร (78) งานอดิเรก (103) การสั่งอาหาร (132) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การขอบคุณ (8) ภูมิอากาศ (53) วัฒนธรรมมวลชน (82) ปรัชญาและศีลธรรม (86) ศาสนา (43) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) จิตวิทยา (191) การนัดหมาย (4) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การซื้อของ (99) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) วัฒนธรรมมวลชน (52) มนุษยสัมพันธ์ (255) การใช้การคมนาคม (124) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) อากาศและฤดูกาล (101) การบอกวันที่ (59) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8)