🌟 깜박깜박하다

คำกริยา  

1. 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. ระยิบระยับ, วิบวับ ๆ, กะพริบซ้ำ ๆ: แสงไฟจ้าอยู่แล้วมืดลง หรือมืดอยู่แล้วมีแสงไฟจ้าออกมาอย่างซ้ำๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 별빛이 깜박깜박하다.
    Starlight blinks.
  • 불빛이 깜박깜박하다.
    The lights flicker.
  • 신호등이 깜박깜박하다.
    The traffic lights flicker.
  • 전구가 깜박깜박하다.
    The bulb is flickering.
  • 전등이 깜박깜박하다.
    The lights flicker.
  • 전광판의 불빛이 깜박깜박하더니 갑자기 불꽃이 일어났다.
    The light on the display blinked and suddenly a flame broke out.
  • 전등이 오래 되어서 그런지 불을 켜면 자꾸 깜박깜박하기만 한다.
    The lights keep flickering when i turn on the lights, perhaps because they're old.
  • 휴대폰을 충전하는데 빨간 불빛만 깜박깜박하네요.
    I'm charging my cell phone, but it's blinking red.
    파란 불이 들어올 때까지 다시 한번 충전기에 꽂아 보세요.
    Plug it into the charger again until the blue light comes on.
คำพ้องความหมาย 깜박거리다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 …
คำพ้องความหมาย 깜박대다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되…
큰말 껌벅껌벅하다: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 큰 …
큰말 끔벅끔벅하다: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 큰 …
센말 깜빡깜빡하다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게…

2. 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. กะพริบซ้ำ ๆ: หลับตาแล้วลืมตาขึ้นมาอย่างซ้ำๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 눈이 깜박깜박하다.
    My eyes blink.
  • 눈을 깜박깜박하다.
    Blink your eyes.
  • 아기는 큰 눈을 깜박깜박하며 엄마를 올려다봤다.
    The baby blinked his big eyes and looked up at his mother.
  • 갑자기 일어난 사고에 지수는 놀라서 그저 눈만 깜박깜박하며 멍하니 서 있었다.
    In the accident that happened suddenly, jisoo stood there, just blinking her eyes.
  • 눈에 먼지가 들어갔는지 따가워요.
    I have a stinging sensation in my eye.
    일단 눈을 깜박깜박해 보세요.
    Blink your eyes first.
คำพ้องความหมาย 깜박거리다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 …
คำพ้องความหมาย 깜박대다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되…
큰말 껌벅껌벅하다: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 큰 …
큰말 끔벅끔벅하다: 큰 불빛이 자꾸 어두워졌다 밝아졌다 하다. 또는 그렇게 되게 하다., 큰 …
센말 깜빡깜빡하다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게…

3. 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.

3. แวบ ๆ, วูบ ๆ: ความทรงจำหรือสติ เป็นต้น วูบลงครู่หนึ่ง อย่างซ้ำๆ

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 깜박깜박하는 버릇.
    The habit of blinking.
  • 깜박깜박하는 습관.
    A flickering habit.
  • 깜박깜박하며 잊어버리다.
    Forget in a blink.
  • 기억이 깜박깜박하다.
    My memory is blinking.
  • 의식이 깜박깜박하다.
    Consciousness blinks.
  • 정신이 깜박깜박하다.
    My mind is blank.
  • 자주 깜박깜박하다.
    Frequent blinking.
  • 어머니는 요즘 할 일을 자꾸 깜박깜박하신다.
    Mother keeps forgetting what to do these days.
  • 예전에는 그러지 않았는데 요즘엔 나도 나이가 들었는지 정신이 깜박깜박한다.
    I didn't do it before, but these days i don't know if i'm old.
  • 지갑을 또 방에 놓고 그냥 왔네.
    I left my wallet in my room again.
    넌 그 깜박깜박하는 습관 좀 고쳐!
    You fix that blinking habit!
คำพ้องความหมาย 깜박거리다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 …
คำพ้องความหมาย 깜박대다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되…
센말 깜빡깜빡하다: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게…

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 깜박깜박하다 (깜박깜바카다)
📚 คำแผลง: 깜박깜박: 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양., 눈을 자꾸 감았…

💕Start 깜박깜박하다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


รูปลักษณ์ภายนอก (121) การท่องเที่ยว (98) สถาปัตยกรรม (43) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกการแต่งกาย (110) การบอกวันที่ (59) การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ภาษา (160) การแนะนำ(ตนเอง) (52) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) วัฒนธรรมมวลชน (82) ศิลปะ (76) กีฬา (88) ชีวิตในที่ทำงาน (197) การบอกเวลา (82) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การชมภาพยนตร์ (105) การซื้อของ (99) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) งานบ้าน (48) งานอดิเรก (103) จิตวิทยา (191) การใช้การคมนาคม (124) สื่อมวลชน (47) สุขภาพ (155)