🌟 깜빡거리다

คำกริยา

1. 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

1. ระยิบระยับ, วิบวับ ๆ, กะพริบซ้ำ ๆ: แสงไฟจ้ามาเพียงชั่วครู่แล้วมืดลงอย่างซ้ำ ๆ หรือมืดอยู่แล้วมีแสงไฟจ้าออกมาเพียงชั่วครู่อย่างซ้ำ ๆ หรือทำให้เป็นอย่างนั้น

🗣️ ตัวอย่าง:

등불이 깜빡거리다.
The lanterns flicker.
불빛이 깜빡거리다.
Light blinks.
신호등이 깜빡거리다.
Traffic lights flicker.
전등이 깜빡거리다.
The lights flicker.
형광등이 깜빡거리다.
Fluorescent lights flicker.
형광등이 몇 번 깜빡거리더니 불이 켜졌다.
The fluorescent lights blinked a few times, and then the lights went on.
지하철 안의 전등이 깜빡거리다 갑자기 꺼지자 승객들은 두려움에 떨었다.
The passengers trembled with fear when the lights in the subway blinked and suddenly went out.
♔ 컴퓨터 화면이 계속 깜빡거려요.
The computer screen keeps blinking.
♕ 고장이 난 것 같으니 수리를 맡기시는 게 좋겠네요.
It looks like it's broken, so you'd better have it repaired.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
여린말

2. 눈이 자꾸 감겼다 뜨였다 하다. 또는 그렇게 되게 하다.

2. กะพริบซ้ำ ๆ: หลับตาแล้วลืมตาขึ้นมาอย่างซ้ำๆ หรือทำให้เป็นลักษณะดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:

눈이 깜빡거리다.
Blink eyes.
눈을 깜빡거리다.
Blink one's eyes.
빠르게 깜빡거리다.
Flashing fast.
여러 번 깜빡거리다.
Blink several times.
사고로 온몸이 마비된 지수는 침대에 누워 그저 눈만 깜빡거리고 있었다.
Jisoo, paralyzed from the accident, lay in bed and was just blinking.
할머니는 옛 사진을 바라보며 눈을 깜빡거리시더니 눈물을 보이셨다.
Grandmother blinked at the old picture and showed tears.
♔ 내가 거짓말하는 걸 어떻게 알았지?
How did you know i was lying?
♕ 넌 거짓말을 할 때면 눈을 계속 깜빡거리잖아.
You keep blinking when you lie.

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
여린말

3. 기억이나 의식 등이 잠깐씩 자꾸 흐려지다.

3. แวบ ๆ, วูบ ๆ: ความทรงจำหรือสติ เป็นต้น วูบลงครู่หนึ่ง อย่างซ้ำๆ

🗣️ ตัวอย่าง:

깜빡거리는 버릇.
The habit of blinking.
깜빡거리는 습관.
The habit of blinking.
깜빡거리며 잊어버리다.
Blink and forget.
기억이 깜빡거리다.
Blink one's memory.
의식이 깜빡거리다.
Consciousness blinks.
정신이 깜빡거리다.
Blink.
자주 깜빡거리다.
Flashes frequently.
할머니는 정신이 종종 깜빡거리셔서 내가 누군지 못 알아보시기도 한다.
Grandmother often forgets who i am.
치매의 초기 증상은 기억력이 쇠퇴해 자꾸 깜빡거리는 것이다.
The initial symptom of dementia is that one's memory declines and keeps blinking.
♔ 제가 또 회의가 있었다는 걸 잊어버렸네요.
I forgot i had another meeting.
♕ 그렇게 깜빡거려서야 무슨 일을 제대로 하겠나.
What's the use of blinking so much?

คำพ้องความหมาย
คำพ้องความหมาย
여린말

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 깜빡거리다 (깜빡꺼리다)
📚 คำแผลง: • 깜빡: 불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양., 눈을 잠깐 감…

🗣️ 깜빡거리다 @ ตัวอย่าง

가물가물 깜빡거리다. [가물가물]
전광이 깜빡거리다. [전광 (電光)]
눈꺼풀을 깜빡거리다. [눈꺼풀]

🌷 ㄲㅃㄱㄹㄷ: Initial sound 깜빡거리다

ㄲㅃㄱㄹㄷ ( 깜빡거리다 ) : 불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지거나 하다. 또는 그렇게 되게 하다. คำกริยา
🌏 ระยิบระยับ, วิบวับ ๆ, กะพริบซ้ำ ๆ: แสงไฟจ้ามาเพียงชั่วครู่แล้วมืดลงอย่างซ้ำ ๆ หรือมืดอยู่แล้วมีแสงไฟจ้าออกมาเพียงชั่วครู่อย่างซ้ำ ๆ หรือทำให้เป็นอย่างนั้น

💕Start 깜빡거리다 🌾End

Start 깜

깜 End

Start 빡

빡 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 ประเภท

• การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การบอกเวลา (82) • ระบบสังคม (81) • การหาทาง (20) • ศิลปะ (23) • การทักทาย (17) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ศาสนา (43) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การบอกการแต่งกาย (110) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การโทรศัพท์ (15) • อากาศและฤดูกาล (101) • ภูมิอากาศ (53) • ภาษา (160) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ชีวิตในเกาหลี (16) • สถาปัตยกรรม (43) • การคบหาและการสมรส (19) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ปัญหาสังคม (67)