🌟 꿈쩍하다

คำกริยา  

1. 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이다. 또는 가만히 있던 것을 크게 한번 움직이다.

1. ขยับ, ขยับเขยื้อน, เคลื่อนไหว, กระดุกกระดิก: สิ่งที่เคยอยู่นิ่งเคลื่อนไหวใหญ่หนึ่งครั้ง หรือทำให้สิ่งที่เคยอยู่นิ่งเคลื่อนไหวใหญ่หนึ่งครั้ง

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 몸을 꿈쩍하다.
    To flinch.
  • 꿈쩍할 수 없다.
    Can't budge.
  • 꿈쩍하지 않다.
    Not budging.
  • 꿈쩍하지 못하다.
    Not budging.
  • 꿈쩍하지 않다.
    Not budging.
  • 그는 눈을 꿈쩍하면서 웃었다.
    He smiled with a wink.
  • 나는 가위에 눌렸는지 몸을 꿈쩍해 보려고 해도 움직일 수가 없었다.
    I couldn't move even when i tried to wriggle myself out of sleep.
  • 지수는 그와 무슨 비밀이라도 있는 것처럼 그에게 눈을 꿈쩍했다.
    Jisoo blinked at him as if she had any secrets with him.
  • 그는 세상 모든 사람들이 비난을 퍼부어댄다고 해도 눈 하나 꿈쩍하지 않을 사람이었다.
    He was a man who wouldn't budge an eye even if everyone in the world were to blame.
  • 움직이지 마! 꿈쩍하면 죽는다!
    Don't move! if you blink, you'll die!
    이게 제가 가진 돈 전부예요. 살려만 주세요.
    This is all i have. just save me.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 꿈쩍하다 (꿈쩌카다)
📚 คำแผลง: 꿈쩍: 가만히 있던 것이 크게 한번 움직이는 모양.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การใช้ชีวิตประจำวัน (11) ภูมิอากาศ (53) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การโทรศัพท์ (15) การใช้การคมนาคม (124) ประวัติศาสตร์ (92) กีฬา (88) วัฒนธรรมมวลชน (82) ชีวิตการอยู่อาศัย (159) การนัดหมาย (4) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การบริหารเศรษฐกิจ (273) การหาทาง (20) การเล่าความผิดพลาด (28) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) การแสดงและการรับชม (8) ชีวิตในเกาหลี (16) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) สื่อมวลชน (47) ความรักและการแต่งงาน (28) ศาสนา (43) วัฒนธรรมมวลชน (52) มนุษยสัมพันธ์ (52) กฎหมาย (42) การบอกเวลา (82) การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) สถาปัตยกรรม (43) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การอธิบายอาหาร (78)