🌟 기차표 (汽車票)
☆☆☆ คำนาม
1. 기차를 타기 위하여 돈을 내고 사는 표.
1. ตั๋วรถไฟ: ตั๋วที่จ่ายเงินซื้อเพื่อโดยสารรถไฟ
-
기차표 판매.
Train ticket sales. -
기차표 예매.
Reservation of train tickets. -
기차표를 끊다.
Buy a train ticket. -
기차표를 사다.
Buy train tickets. -
기차표를 예매하다.
Book a train ticket. -
기차표를 팔다.
Sell train tickets. -
고향에 가는 기차표가 다 팔려 버스를 타고 갈 수밖에 없었다.
Train tickets to my hometown were sold out, forcing me to take the bus. -
역에 도착한 지수는 기차표를 사자마자 바로 기차에 올라탔다.
Upon arriving at the station, ji-su got on the train as soon as she bought the train ticket. -
♔
명절이 되니 기차역이 사람들로 발 디딜 틈이 없다.
The train station is packed with people on holiday.
♕ 그러게. 기차표를 사려는 사람들도 끝없이 늘어서 있어서 정말 복잡하네.
Yeah. it's really complicated because there's an endless line of people buying train tickets.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 기차표 (
기차표)
📚 ประเภท: พฤติกรรมการใช้การคมนาคม การใช้การคมนาคม
🗣️ 기차표 (汽車票) @ คำอธิบายความหมาย
- 펀치 (punch) : 종이나 기차표 등에 구멍을 뚫는 도구.
🗣️ 기차표 (汽車票) @ ตัวอย่าง
- 기차표는 예매했어요? [-라지만]
- 아니요. 다들 놀러 가는 연휴라지만 기차표 구하기가 이렇게 어려울 줄 몰랐어요. [-라지만]
- 기차표 예매. [예매 (豫買)]
- 기차표 판매소. [판매소 (販賣所)]
- 기차표 판매소에는 명절을 맞아 고향에 내려가려는 사람들이 줄을 길게 서 있었다. [판매소 (販賣所)]
- 기차표 발매. [발매 (發賣)]
🌷 ㄱㅊㅍ: Initial sound 기차표
-
ㄱㅊㅍ (
기차표
)
: 기차를 타기 위하여 돈을 내고 사는 표.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ตั๋วรถไฟ: ตั๋วที่จ่ายเงินซื้อเพื่อโดยสารรถไฟ -
ㄱㅊㅍ (
강철판
)
: 단단한 쇠로 만든 판.
คำนาม
🌏 แผ่นเหล็ก: แผ่นที่ทำจากเหล็กชนิดแข็งทนทาน
• ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การขอบคุณ (8) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ศาสนา (43) • การเมือง (149) • สื่อมวลชน (47) • การชมภาพยนตร์ (105) • กีฬา (88) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การท่องเที่ยว (98) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้การคมนาคม (124) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • งานครอบครัว (57) • ศิลปะ (23) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การคบหาและการสมรส (19) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การนัดหมาย (4) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สื่อมวลชน (36) • อากาศและฤดูกาล (101) • ปัญหาสังคม (67) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ระบบสังคม (81)