🌟 기함 (氣陷)
คำนาม
1. 몸의 힘을 모두 잃음.
1. การหมดแรง, ความอ่อนเพลีย, ความล้า, ความเหนื่อย, การไร้กำลัง: การสูญสิ้นแรงกำลังในร่างกายไปทั้งหมด
-
기함 상태.
The state of the frigate. -
기함 직전.
Just before the frigate. -
기함이 되다.
Become a flagship. -
기함이 심하다.
The ship is very strong. -
기함을 하다.
Make a flagship. -
노인은 힘든 일을 하다가 기함을 하여 몸져눕고 말았다.
The old man fell asleep with a flag while he was working hard. -
아저씨는 며칠 동안 밥을 먹지 못해 기함이 되어 말도 제대로 하지 못했다.
Uncle was unable to speak properly because he had not eaten for several days. -
♔
삼 일 동안 붕괴된 건물에 깔려 있다가 극적으로 구조된 사람들의 상태는 어떤가요?
What are the conditions of people who were laid under a collapsed building for three days and then dramatically rescued?
♕ 기함 상태이지만 다행히 생명에 지장은 없다고 합니다.
It's a ship, but fortunately it's not life-threatening.
2. 갑자기 몹시 놀라거나 아파서 소리를 지르면서 정신을 잃음.
2. การกรีดร้องและเป็นลมหมดสติ: การส่งเสียงร้องด้วยความตกใจอย่างมากหรือเจ็บปวดอย่างหนักอย่างฉับพลันและหมดสติไป
-
기함 상태.
The state of the frigate. -
기함이 되다.
Become a flagship. -
기함이 심하다.
The ship is very strong. -
기함을 치다.
Ship a flagship. -
기함을 하다.
Make a flagship. -
김 씨는 가게에 도둑이 든 것을 알자 기함을 하고 쓰러졌다.
Mr. kim fell down with a flag when he found out that the shop was robbed him. -
유민은 무서운 영화를 보다가 기함을 할 듯이 소리를 질렀다.
Yumin screamed as if he were screaming while watching a scary movie. -
♔
오늘 민준이가 학교에 안 온 것 같네.
Looks like minjun didn't come to school today.
♕ 어제 해부학 실습 시간에 시체를 보고 기함을 하고 쓰러져서 지금 집에서 안정을 취하고 있대.
She saw the body yesterday during an anatomy lab and fell down, and she's in stable condition at home.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 기함 (
기함)
📚 คำแผลง: • 기함하다(氣陷하다): 몸의 힘을 모두 잃다., 갑자기 몹시 놀라거나 아파서 소리를 지르면…
🌷 ㄱㅎ: Initial sound 기함
-
ㄱㅎ (
고향
)
: 태어나서 자란 곳.
☆☆☆
คำนาม
🌏 บ้านเกิด, ถิ่นกำเนิด, ภูมิลำเนา, บ้านเกิดเมืองนอน: สถานที่เกิดและเติบโตมา -
ㄱㅎ (
교환
)
: 무엇을 다른 것으로 바꿈.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การเปลี่ยน: การเปลี่ยนอะไรไปเป็นสิ่งอื่น -
ㄱㅎ (
경험
)
: 자신이 실제로 해 보거나 겪어 봄. 또는 거기서 얻은 지식이나 기능.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ประสบการณ์: การที่ตนเองได้ลองทำหรือประสบมาจริง หรือความรู้หรือทักษะที่ได้รับจากที่นั่น -
ㄱㅎ (
결혼
)
: 남자와 여자가 법적으로 부부가 됨.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การแต่งงาน, การสมรส, การวิวาห์: การที่ผู้หญิงกับผู้ชายกลายเป็นสามีภรรยากันตามกฎหมาย -
ㄱㅎ (
계획
)
: 앞으로의 일을 자세히 생각하여 정함.
☆☆☆
คำนาม
🌏 แผน, แผนการ, โครงการ: การคิดอย่างละเอียดและกำหนดเรื่องในอนาคตข้างหน้า -
ㄱㅎ (
공항
)
: 비행기가 내리고 뜨기 위한 시설이 마련된 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 สนามบิน, ท่าอากาศยาน: สถานที่ที่มีสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เพื่อให้เครื่องบินขึ้นลง -
ㄱㅎ (
교회
)
: 예수 그리스도를 구세주로 믿고 따르는 사람들의 공동체. 또는 그런 사람들이 모여 종교 활동을 하는 장소.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โบสถ์: ชุมชนของคนที่เชื่อว่าพระเยชูแห่งคริสต์ศาสนาเป็นพระผู้เป็นเจ้าและปฏิบัติตามคำสอน หรือสถานที่ที่ผู้คนดังกล่าวรวมตัวกันและทำกิจกรรมทางศาสนา -
ㄱㅎ (
기회
)
: 어떤 일을 하기에 알맞은 시기나 경우.
☆☆☆
คำนาม
🌏 โอกาส, จังหวะ, เวลา: เวลาหรือโอกาสที่เหมาะสมในการทำใด
• ความรักและการแต่งงาน (28) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การท่องเที่ยว (98) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานครอบครัว (57) • การชมภาพยนตร์ (105) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การหาทาง (20) • กีฬา (88) • จิตวิทยา (191) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • สื่อมวลชน (36) • การทักทาย (17) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การบอกเวลา (82) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • ประวัติศาสตร์ (92) • สุขภาพ (155) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204)