🌟 기별하다 (奇別 하다)
คำกริยา
1. 다른 곳에 있는 사람에게 소식을 전하다.
1. แจ้งข่าว, ส่งข่าว, แจ้งให้ทราบ, บอกให้ทราบ: บอกข่าวคราวแก่คนอื่นที่อยู่ที่อื่น
-
기별한 지 오래다.
It's been a long time since i was born. -
소식을 기별하다.
Keep an eye on the news. -
가족에게 기별하다.
Report to the family. -
돌아오라고 기별하다.
Announce to come back. -
잘 있다고 기별하다.
Say good. -
나는 부모님께 이번 명절에는 반드시 내려가겠다고 기별하였다.
I told my parents that i would definitely go down this holiday. -
지수는 주위 사람들에게 시험에 합격했다는 기쁜 소식을 기별하였다.
Jisoo reported the good news to the people around her that she had passed the test passed. -
♔
요즘 승규와 연락하고 지내니?
Do you keep in touch with seung-gyu these days?
♕ 아니. 그 친구와 기별한 지 오래여서 최근 소식은 듣지 못했어.
No. i haven't heard the latest news because i've been separated from him for a long time.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 기별하다 (
기별하다)
📚 คำแผลง: • 기별(奇別): 다른 곳에 있는 사람에게 소식을 전함. 또는 그 소식.
🌷 ㄱㅂㅎㄷ: Initial sound 기별하다
-
ㄱㅂㅎㄷ (
각별하다
)
: 관계나 태도 등이 보통과 다르게 아주 특별하다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เป็นพิเศษ, อย่างพิเศษ: ความสัมพันธ์หรือการกระทำ เป็นต้น แตกต่างไปจากปกติและเป็นพิเศษมาก -
ㄱㅂㅎㄷ (
거북하다
)
: 움직임이나 몸의 기능이 자연스럽지 못하거나 불편한 느낌이 있다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 อึดอัด, ไม่สบาย: การทำงานของร่างกายหรือการเคลื่อนไหวมีความรู้สึกไม่สะดวกสบายหรือไม่เป็นธรรมชาติ -
ㄱㅂㅎㄷ (
각박하다
)
: 인정이 없고 모질다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ใจดำ, ปราศจากความเมตตาปรานี: ไม่เห็นอกเห็นใจและไร้ความเมตตา -
ㄱㅂㅎㄷ (
기발하다
)
: 놀라울 정도로 재치가 있고 뛰어나다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 แปลกแนว, แปลกใหม่, แหวกแนว, แนวใหม่, วิเศษ: โดดเด่นและมีไหวพริบจนน่าทึ่ง
• ชีวิตในที่ทำงาน (197) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การเล่าความผิดพลาด (28) • วัฒนธรรมมวลชน (82) • การอธิบายอาหาร (78) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ระบบสังคม (81) • การซื้อของ (99) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศิลปะ (23) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • กีฬา (88) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41)