🌟 꺼칠꺼칠하다
คำคุุณศัพท์
1. 피부나 사물의 표면이 몹시 윤기가 없고 거칠다.
1. ไม่เรียบ, ไม่เนียนเรียบ, หยาบกระด้าง, ไม่นิ่มนวล: พื้นผิวของผิวหนังหรือวัตถุที่หยาบกระด้างและไม่มันเงา อย่างมาก
-
꺼칠꺼칠한 널빤지.
Tough board. -
꺼칠꺼칠한 수염.
A tough beard. -
손이 꺼칠꺼칠하다.
Handy. -
얼굴이 꺼칠꺼칠하다.
Face rough. -
피부가 꺼칠꺼칠하다.
Skin is tough. -
아이는 아빠의 꺼칠꺼칠한 수염을 만지더니 따갑다고 했다.
The child touched his father's tough beard and said it stings. -
목수가 대패질을 해서 꺼칠거칠한 나무의 표면을 다듬었다.
The carpenter hammered the surface of the rough wood. -
♔
대리님, 얼굴이 꺼칠꺼칠해 보여요.
Assistant manager, your face looks rough.
♕ 서류 정리를 하느라 밤을 새서 그런가 봐요.
I guess it's because i stayed up all night organizing my paperwork. -
♔
어머니 생신에 무슨 선물을 해 드릴까?
What can i give you for your mother's birthday?
♕ 손이 많이 꺼칠꺼칠하시던데 로션을 사 드리는 게 어떨까?
Your hands are very rough. why don't you buy me a lotion?
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 꺼칠꺼칠하다 (
꺼칠꺼칠하다) • 꺼칠꺼칠한 (꺼칠꺼칠한) • 꺼칠꺼칠하여 (꺼칠꺼칠하여) 꺼칠꺼칠해 (꺼칠꺼칠해) • 꺼칠꺼칠하니 (꺼칠꺼칠하니) • 꺼칠꺼칠합니다 (꺼칠꺼칠함니다)
• การซื้อของ (99) • ศิลปะ (23) • สุขภาพ (155) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • การใช้การคมนาคม (124) • การศึกษา (151) • ศิลปะ (76) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การโทรศัพท์ (15) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การเมือง (149) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • สื่อมวลชน (47) • งานอดิเรก (103) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • การใช้บริการโรงพยาบาล (204) • ระบบสังคม (81) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • ศาสนา (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • ภาษา (160) • การแสดงและการรับชม (8)