🌟 그 나물에 그 밥

สุภาษิต

1. 서로 비슷한 수준이어서 별다른 점을 느끼지 못함을 뜻하는 말.

1. (ป.ต.)ข้าวกับเครื่องเคียงผักเดิม ๆ ; ไม่มีอะไรแตกต่าง: การไม่รู้สึกถึงความต่างเท่าไร เพราะมีระดับที่ใกล้เคียงซึ่งกันและกัน

🗣️ ตัวอย่าง:

♔ 이번에 새로 오는 과장님 얘기 들었어?
Did you hear about the new chief?
♕ 뭐, 전 과장하고 친구 사이라며? 그 나물에 그 밥이겠지. 다를 게 있겠어.
What, you said i was friends with the chief? it must be the rice in the vegetables. there's no difference.

💕Start 그나물에그밥 🌾End

Start 그

그 End

Start 나

나 End

Start 물

물 End

Start 에

에 End

Start 그

그 End

Start 밥

밥 End

📚 ประเภท

• การท่องเที่ยว (98) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • กีฬา (88) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การบอกการแต่งกาย (110) • การคบหาและการสมรส (19) • ภาษา (160) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • การชมภาพยนตร์ (105) • การบอกเวลา (82) • การใช้การคมนาคม (124) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกวันที่ (59) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • ระบบสังคม (81) • งานครอบครัว (57) • การศึกษา (151) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • การสั่งอาหาร (132) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • การขอบคุณ (8) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11)