🌟 까딱까딱
คำวิเศษณ์
1. 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
1. ท่าทางตอนกระดิก(นิ้ว), ท่าทางตอนกวัก(มือ), ท่าทางตอนผงก(หัว), หงก ๆ: ท่าทางขยับศีรษะหรือนิ้วมือขึ้นลงอย่างเบา ๆ ซ้ำ ๆ
-
까딱까딱 손짓하다.
Give a nod. -
까딱까딱 움직이다.
To move with a snap. -
까딱까딱 인사를 하다.
Greet with a nod. -
까딱까딱 졸다.
Doze off. -
까딱까딱 흔들리다.
Shake and shake. -
오뚝이가 넘어지지 않고 좌우로 까딱까딱 움직이고 있다.
The roly poly is moving left and right without falling. -
배불뚝이 아저씨가 까딱까딱 몸을 흔들며 팔자걸음으로 걸어오고 있었다.
Uncle bae was walking with all fours, bobbing up and down. -
♔
어쩌다가 이마에 상처가 났니?
How did you get a cut on your forehead?
♕ 머리를 까딱까딱 흔들면서 졸다가 책상에 찧고 말았어.
I fell on the desk while nodding my head.
여린말
까닥까닥: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 까딱까딱 (
까딱까딱)
📚 คำแผลง: • 까딱까딱하다: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이다.
🗣️ 까딱까딱 @ ตัวอย่าง
- 마을 주민들이 들리는 음악 소리에 까딱까딱 고갯짓하고 어깨를 들썩이면서 춤춘다. [고갯짓하다]
🌷 ㄲㄸㄲㄸ: Initial sound 까딱까딱
-
ㄲㄸㄲㄸ (
껄떡껄떡
)
: 액체를 힘들게 자꾸 조금씩 삼키는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 อึก ๆ, เสียงดื่มน้ำดังอึก ๆ, ลักษณะที่ดื่มน้ำดังอึก ๆ: เสียงกลืนน้ำ เป็นต้น ลงลำคออยู่เรื่อย ๆ หรือลักษณะดังกล่าว -
ㄲㄸㄲㄸ (
까딱까딱
)
: 고개나 손가락을 아래위로 가볍게 되풀이하여 움직이는 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 ท่าทางตอนกระดิก(นิ้ว), ท่าทางตอนกวัก(มือ), ท่าทางตอนผงก(หัว), หงก ๆ: ท่าทางขยับศีรษะหรือนิ้วมือขึ้นลงอย่างเบา ๆ ซ้ำ ๆ
• การท่องเที่ยว (98) • สถาปัตยกรรม (43) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การคบหาและการสมรส (19) • การโทรศัพท์ (15) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • การบอกการแต่งกาย (110) • ภูมิอากาศ (53) • การศึกษา (151) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การขอโทษ (7) • การบอกวันที่ (59) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • การแนะนำ(ตนเอง) (52) • การชมภาพยนตร์ (105) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การอธิบายอาหาร (78) • การซื้อของ (99) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การทักทาย (17) • วัฒนธรรมการกิน (104) • ระบบสังคม (81) • กฎหมาย (42) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • อากาศและฤดูกาล (101) • สื่อมวลชน (47) • ชีวิตในที่ทำงาน (197)