🌟 더부살이
คำนาม
1. 남의 집에 들어와서 도움을 받으며 기대어 사는 것.
1. การเข้ามาอาศัยบ้านคนอื่นอยู่, การขอความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัย: การเข้ามาในบ้านของผู้อื่นแล้วได้รับความช่วยเหลือและพึ่งพา
-
가난한 더부살이.
Poor derbugal. -
서러운 더부살이.
The sadder. -
더부살이 생활.
The life of the buzz. -
더부살이 신세.
I owe you the dubu. -
더부살이를 하다.
Live in dubu. -
아버지는 전쟁 때 남쪽으로 피난을 온 후 친척 집에서 더부살이를 하셨다고 한다.
It is said that during the war, my father came to the south and lived in the house of his relatives. -
무작정 고향집을 떠나와 돈도 없고 직장도 없던 승규는 친구 집에서 한동안 더부살이를 했다.
Seung-gyu, who had left his hometown without any money or a job, lived in the house of a friend for a while. -
부잣집 도련님으로 귀하게 자란 김 씨는 사업이 망하고 남의 집에서 더부살이를 하는 신세가 되자 자존심이 무척 상했다.
Kim, who was raised preciously as a rich family master, was deeply hurt when his business collapsed and he was living in another's house.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 더부살이 (
더부사리)
📚 คำแผลง: • 더부살이하다: 남의 집에서 먹고 자면서 일을 해 주고 삯을 받다., 남에게 얹혀살다., …
🌷 ㄷㅂㅅㅇ: Initial sound 더부살이
-
ㄷㅂㅅㅇ (
더부살이
)
: 남의 집에 들어와서 도움을 받으며 기대어 사는 것.
คำนาม
🌏 การเข้ามาอาศัยบ้านคนอื่นอยู่, การขอความช่วยเหลือด้านที่อยู่อาศัย: การเข้ามาในบ้านของผู้อื่นแล้วได้รับความช่วยเหลือและพึ่งพา
• วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี (91) • กฎหมาย (42) • การบอกวันที่ (59) • ศิลปะ (76) • กีฬา (88) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • สถาปัตยกรรม (43) • การเชื้อเชิญและการเยี่ยมเยือน (28) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การหาทาง (20) • ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • การใช้การคมนาคม (124) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • ชีวิตในที่ทำงาน (197) • ชีวิตในเกาหลี (16) • งานครอบครัว (57) • การใช้บริการร้านขายยา (10) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การเมือง (149) • การทักทาย (17) • การบริหารเศรษฐกิจ (273) • ภูมิอากาศ (53) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การซื้อของ (99) • วัฒนธรรมมวลชน (52) • สื่อมวลชน (36) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)