🌟 도서 (島嶼)
คำนาม
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 도서 (
도서
)
🗣️ 도서 (島嶼) @ คำอธิบายความหมาย
- 판권 (版權) : 저작권법에 의해 저작권을 가진 사람과 계약하여 도서, 영상 매체 등의 출판이나 제작에 관한 이익을 독점하는 권리.
🗣️ 도서 (島嶼) @ ตัวอย่าง
- 아버지는 개인 소장 도서 중 약 삼백 권의 역사 저술들을 도서관에 기증했다. [저술 (著述)]
- 도서 대여. [대여 (貸與)]
- 도서관에서 대여를 해서 봐. [대여 (貸與)]
- 도서 정보지를 보면서 유민이는 어떤 책이 새로 나왔는지 살펴보았다. [정보지 (情報誌)]
- 도서 대출. [대출 (貸出)]
- 도서관의 서고 정리로 당분간 도서 대출이 어렵습니다. [대출 (貸出)]
- 나는 작년부터 용돈 대신 도서 상품권으로 대치하고 있어. [대치하다 (代置하다)]
- 도서 검색. [검색 (檢索)]
- 지수는 학교 도서관에서 과제에 필요한 정보 검색을 하고 있었다. [검색 (檢索)]
- 심리학 도서. [심리학 (心理學)]
- 도서 전시. [전시 (展示)]
- 권장 도서. [권장 (勸奬)]
- 근간 도서. [근간 (近刊)]
- 우리 집은 도서관도 서점도 멀리 떨어져 있어서 근간 잡지를 통 볼 수가 없다. [근간 (近刊)]
- 교수님은 전공 학문의 경향을 파악하기 위해 가끔 서점에서 근간 전공 도서들을 둘러보신다. [근간 (近刊)]
- 필독할 도서. [필독하다]
- 승규는 여름 방학 때 필독해야 할 도서 목록을 보고 책을 샀다. [필독하다]
- 비치 도서. [비치 (備置)]
- 이 도서관에 어떤 책들이 있는지 알고 싶으면 여기 있는 비치 목록을 보면 돼. [비치 (備置)]
- 희귀한 도서. [희귀하다 (稀貴하다)]
- 도서 분류. [분류 (分類)]
- 도서 배부. [배부 (配付)]
- 미간 도서. [미간 (未刊)]
- 죄송하지만 이 책은 미간 도서라 구입하실 수가 없습니다. [미간 (未刊)]
- 종이에 쓰인 도서 목록의 순서에 따라 책을 책장에 정리하세요. [목록 (目錄)]
- 반환된 도서. [반환되다 (返還되다)]
- 도서 구입. [구입 (購入)]
- 다른 걸 사는 것보다 도서 구입에 쓰는 게 좋을 것 같아요. [구입 (購入)]
- 판금 도서. [판금 (販禁)]
- 사서들은 도서 반납이 연체된 사람들에게 반납을 재촉하는 이메일을 보냈다. [사서 (司書)]
- 민준이는 책이 도서관 어디에 꽂혀 있는지 찾을 수가 없어서 사서에게 물어봤다. [사서 (司書)]
- 택배 신청 시 수령지가 도서 산간 지역인 경우 배송비를 추가로 부담해야 한다. [산간 (山間)]
- 망라한 도서. [망라하다 (網羅하다)]
- 필독 도서. [필독]
- 여기 있는 책들은 어린이의 창의력 개발과 교양을 쌓는 데 도움을 줄 필독 도서이다. [필독]
- 이거 수능 대비 필독 도서니까 꼭 봐. [필독]
- 신간 도서 구입. [신간 도서 (新刊圖書)]
- 신간 도서 목록. [신간 도서 (新刊圖書)]
- 신간 도서 소개. [신간 도서 (新刊圖書)]
- 신간 도서 안내. [신간 도서 (新刊圖書)]
- 신간 도서 전시. [신간 도서 (新刊圖書)]
- 신간 도서를 구비하다. [신간 도서 (新刊圖書)]
- 구간 도서. [구간 (舊刊)]
- 구간 도서는 신간 도서에 비해 저렴하게 판매되고 있다. [구간 (舊刊)]
- 도서 상품권 가맹점. [도서 상품권 (圖書商品券)]
- 도서 상품권을 구입하다. [도서 상품권 (圖書商品券)]
- 도서 상품권을 사다. [도서 상품권 (圖書商品券)]
- 도서 상품권을 선물하다. [도서 상품권 (圖書商品券)]
- 도서 상품권을 취급하다. [도서 상품권 (圖書商品券)]
- 도서 상품권으로 사다. [도서 상품권 (圖書商品券)]
- 도서 배치. [배치 (排置)]
- 도서 복사본. [복사본 (複寫本)]
- 손님께서 찾으시는 책은 귀한 도서라서 원본은 대출이 안 되고, 복사본만 대출이 됩니다. [복사본 (複寫本)]
- 불온 도서 색출 파문이 있어 한동안 도서관의 분위기가 좋지 않았다. [색출 (索出)]
- 도서 일람표. [일람표 (一覽表)]
- 도서 대출증. [대출증 (貸出證)]
- 국립 도서관에서 책을 빌리기 위해서는 도서 대출증이 필요하다. [대출증 (貸出證)]
- 우리 학교 도서관에서는 졸업생이나 시민들에게도 자료 및 도서 등의 대출을 위한 임시 대출증을 발급해 준다. [대출증 (貸出證)]
- 도서관 앞에서 도서 대출증을 주웠어. [대출증 (貸出證)]
- 이름이 쓰여 있지 않아? 도서관에 물어봐서 주인을 찾아 줘야지. [대출증 (貸出證)]
- 정부는 소외된 도서 지역에 기업 집적 단지를 조성하여 지역 간의 균형을 도모했다. [집적 (集積)]
- 예방 지침을 도서 지역 주민들에게 시달하고 이번 달부터 지켜 줄 것을 알려 주게. [시달하다 (示達하다)]
- 추천 도서. [추천 (推薦)]
- 도서 출판. [출판 (出版)]
- 출판된 도서. [출판되다 (出版되다)]
- 출판한 도서. [출판하다 (出版하다)]
- 김 사장은 엄청난 양의 도서를 출판했다. [출판하다 (出版하다)]
- 도서 대여점. [대여점 (貸與店)]
- 연체 도서. [연체 (延滯)]
- 우리 도서관은 연체를 막고 제때에 책을 반납하도록 하기 위한 방법을 마련하는 중이다. [연체 (延滯)]
- 도서 기증. [기증 (寄贈)]
- 김 씨는 매년 수백 권의 도서 기증을 통해 나눔을 실천하고 있다. [기증 (寄贈)]
- 외부의 침략에 대비하여 각 도서 지역의 요새화를 도모해야 한다. [요새화 (要塞化)]
- 이 가게는 도서 상품권 취급 서점입니다. [취급 (取扱)]
🌷 ㄷㅅ: Initial sound 도서
-
ㄷㅅ (
도시
)
: 정치, 경제, 문화의 중심이 되고 사람이 많이 사는 지역.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เมือง, กรุง, นคร: พื้นที่ที่คนมารวมตัวอาศัยอยู่กันมาก และเป็นจุดศูนย์รวมด้านวัฒนธรรม เศรษฐกิจ การเมืองการปกครอง -
ㄷㅅ (
다섯
)
: 넷에 하나를 더한 수의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 5, ห้า, จำนวนห้า: ที่เป็นจำนวนสี่บวกหนึ่ง -
ㄷㅅ (
두세
)
: 둘이나 셋의.
☆☆☆
คุณศัพท์
🌏 สองสาม: ที่เป็นจำนวนสองหรือสาม -
ㄷㅅ (
독서
)
: 책을 읽음.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การอ่านหนังสือ, การอ่านตำรา: การอ่านหนังสือ -
ㄷㅅ (
동시
)
: 같은 때.
☆☆☆
คำนาม
🌏 เวลาเดียวกัน, ตอนเดียวกัน, ขณะเดียวกัน: ตอนที่เหมือนกัน -
ㄷㅅ (
등산
)
: 운동이나 놀이 등의 목적으로 산에 올라감.
☆☆☆
คำนาม
🌏 การปีนเขา, การไต่เขา, การขึ้นเขา: การขึ้นไปบนภูเขาด้วยจุดประสงค์ เช่น การออกกำลังกายหรือการละเล่น -
ㄷㅅ (
다섯
)
: 넷에 하나를 더한 수.
☆☆☆
คำบอกจำนวน
🌏 5, ห้า, จำนวนห้า: จำนวนสี่บวกหนึ่ง -
ㄷㅅ (
다시
)
: 같은 말이나 행동을 반복해서 또.
☆☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 อีก, อีกครั้ง, ซํ้าอีกครั้ง: อีกครั้งโดยทำซ้ำหรือพูดเรื่องเดิมซ้ำ -
ㄷㅅ (
동생
)
: 같은 부모에게서 태어난 형제나 친척 형제들 중에서 나이가 적은 사람을 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ทงแซ็ง : น้อง: คำที่กล่าวถึงหรือเรียกคนที่มีอายุน้อยในบรรดาญาติหรือพี่น้องที่เกิดจากพ่อแม่เดียวกัน -
ㄷㅅ (
단순
)
: 복잡하지 않고 간단한 것.
☆☆☆
คำนาม
🌏 ความไม่ยุ่งยาก, ความเรียบง่าย, ความไม่ลึกซึ้ง: ความเรียบง่ายและไม่ซับซ้อน -
ㄷㅅ (
다수
)
: 많은 수.
☆☆
คำนาม
🌏 จำนวนมาก, ส่วนมาก, ส่วนใหญ่: จำนวนมาก -
ㄷㅅ (
대상
)
: 어떤 일이나 행동의 상대나 목표가 되는 사람이나 물건.
☆☆
คำนาม
🌏 เป้าหมาย, เป้า, จุดหมาย, จุดมุ่งหมาย, วัตถุประสงค์: คนหรือสิ่งของที่เป็นจุดประสงค์หรือเป้าหมายของเรื่องหรือการกระทำใด ๆ -
ㄷㅅ (
대신
)
: 어떤 대상이 맡던 구실을 다른 대상이 새로 맡음. 또는 그렇게 새로 맡은 대상.
☆☆
คำนาม
🌏 การแทน, การทำแทน: การที่สิ่งอื่นรับหน้าที่ใหม่แทนสิ่งใด ๆ ที่เคยได้รับมอบหมาย หรือสิ่งที่ได้รับมอบหมายใหม่ดังกล่าว -
ㄷㅅ (
다소
)
: 어느 정도 조금.
☆☆
คำวิเศษณ์
🌏 ประมาณหนึ่ง, เล็กน้อย, มากหรือน้อย, ไม่มากก็น้อย: เล็กน้อยประมาณหนึ่ง -
ㄷㅅ (
당시
)
: 어떤 일이 일어나던 그 시기. 또는 앞에서 말한 그 시기.
☆☆
คำนาม
🌏 ในขณะนั้น, ในตอนนั้น, ในช่วงนั้น, ในสมัยนั้น: ช่วงเวลานั้นที่เรื่องใด ๆ เคยเกิดขึ้น หรือช่วงเวลาที่กล่าวถึงก่อนหน้านี้ -
ㄷㅅ (
도서
)
: 일정한 주제나 형식에 맞추어 어떤 생각이나 감정, 이야기 등을 글이나 그림으로 표현해 인쇄하여 묶어 놓은 것.
☆☆
คำนาม
🌏 หนังสือ: การรวบรวมข้อความหรือรูปภาพเกี่ยวกับความคิด ความรู้สึก หรือเรื่องเล่า เป็นต้น ใด ๆ มาพิมพ์รวมเป็นเล่มตามหัวข้อหรือรูปแบบที่กำหนด -
ㄷㅅ (
단속
)
: 잘못되지 않도록 주의를 기울여 관리함.
☆☆
คำนาม
🌏 การควบคุม, การกำกับ: การควบคุม โดยเอาใจใส่เพื่อไม่ให้เกิดความผิดพลาด -
ㄷㅅ (
닷새
)
: 다섯 날.
☆☆
คำนาม
🌏 ห้าวัน, 5 วัน: ห้าวัน -
ㄷㅅ (
다소
)
: 분량이나 정도의 많고 적음.
☆☆
คำนาม
🌏 ความมากหรือน้อย, เล็กน้อย: ปริมาณหรือระดับที่มากและน้อย -
ㄷㅅ (
달성
)
: 목적한 것을 이룸.
☆☆
คำนาม
🌏 ความสำเร็จ, การบรรลุ: การบรรลุวัตถุประสงค์ -
ㄷㅅ (
대사
)
: 나라의 대표로 다른 나라에 파견되어 외교를 맡아 보는 사람.
☆☆
คำนาม
🌏 เอกอัครราชทูต: บุคคลที่ได้รับการแต่งตั้งให้ไปประจํารัฐอื่นเพื่อเป็นตัวแทนของประเทศในการดำเนินกิจการทางการฑูต -
ㄷㅅ (
대사
)
: 영화나 연극에서 배우가 하는 말.
☆☆
คำนาม
🌏 บท, บทเจรจา, บทสนทนา, บทละคร: คำพูดที่ตัวละครพูดในการแสดงละครเวทีหรือภาพยนตร์ -
ㄷㅅ (
뒷산
)
: 집이나 마을의 뒤쪽에 있는 산.
☆☆
คำนาม
🌏 ภูเขาด้านหลัง, ภูเขาหลังบ้าน: ภูเขาที่อยู่ด้านหลังของหมู่บ้านหรือบ้าน -
ㄷㅅ (
당신
)
: (조금 높이는 말로) 듣는 사람을 가리키는 말.
☆☆
คำสรรพนาม
🌏 คุณ: (ใช้ในการยกย่องเล็กน้อยและเป็นทางการ)คำที่ใช้เรียกผู้ฟัง -
ㄷㅅ (
도심
)
: 도시의 중심.
☆☆
คำนาม
🌏 ใจกลางเมือง: ใจกลางเมือง
• ระบบสังคม (81) • งานบ้าน (48) • การสั่งอาหาร (132) • ชีวิตในเกาหลี (16) • การขอบคุณ (8) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การบอกวันในสัปดาห์ (13) • สุขภาพ (155) • การบอกบุคลิกลักษณะ (365) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • กีฬา (88) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) • สถาปัตยกรรม (43) • ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) • กฎหมาย (42) • สื่อมวลชน (36) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การบอกเวลา (82) • การใช้การคมนาคม (124) • การอธิบายการปรุงอาหาร (119) • การชมภาพยนตร์ (105) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ภาษา (160) • การนัดหมาย (4)