🌟 떨이

คำนาม  

1. 팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 파는 일. 또는 그 물건.

1. การขายของโละทิ้ง, ของขายเลหลัง: การขายสิ่งของที่เหลือจากการขายทั้งหมดในราคาถูก หรือสิ่งของดังกล่าว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 떨이를 팔다.
    Sell quicksand.
  • 떨이를 하다.
    Tremble.
  • 떨이로 내놓다.
    Serve as a quiver.
  • 떨이로 팔다.
    Sell by quiver.
  • 가게 문을 닫기 직전에 떨이로 내놓은 생선이 순식간에 팔렸다.
    Just before the store was closed, the fish served as a quiver sold in a flashy.
  • 시장에서 한 팩에 삼천 원 하던 딸기를 두 팩에 삼천 원으로 떨이를 했다.
    Strawberries, which used to cost 3,000 won per pack in the market, were dropped to 3,000 won in two packs.
  • 엄마, 웬 배추를 이렇게 많이 사셨어요?
    Mom, why did you buy so many cabbages?
    떨이로 싸게 팔길래 많이 사 왔어.
    I bought a lot of them because they were sold cheaply.
คำเพิ่มเติม 마수걸이: 장사하는 사람이 하루에 처음으로 물건을 팖.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 떨이 (떠리)
📚 คำแผลง: 떨이하다: 팔다가 남은 물건을 모두 한꺼번에 싸게 팔다.

🗣️ 떨이 @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End


การแนะนำ(ตนเอง) (52) สื่อมวลชน (36) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) อากาศและฤดูกาล (101) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138) การศึกษา (151) การอธิบายอาหาร (78) ชีวิตในที่ทำงาน (197) ปัญหาสังคม (67) การเมือง (149) การแสดงและการรับชม (8) กฎหมาย (42) การบอกวันที่ (59) ภาษา (160) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) การขอโทษ (7) การท่องเที่ยว (98) ระบบสังคม (81) ภูมิอากาศ (53) วัฒนธรรมมวลชน (52) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) วัฒนธรรมมวลชน (82) การซื้อของ (99) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) งานอดิเรก (103) ศาสนา (43) การหาทาง (20)