🌟 면박 (面駁)

คำนาม  

1. 얼굴을 마주 하여 꾸짖거나 창피를 줌.

1. การว่าต่อหน้า, การตำหนิต่อหน้า, การประจาน: การว่าหรือทำให้อับอายต่อหน้า

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 면박을 당하다.
    Be exonerated.
  • 면박을 듣다.
    To be reproached.
  • 면박을 받다.
    To be reproached.
  • 면박을 주다.
    Giving a slap to a person.
  • 면박을 하다.
    Face off.
  • 며느리는 시어머니에게 자주 면박을 당해 상처를 받았다.
    Daughter-in-law was frequently beaten and wounded by her mother-in-law.
  • 동생은 늘 형에게 면박을 들으면서도 형이 좋다며 쫓아다녔다.
    My brother was always being scolded by my brother, but he chased me around saying he liked my brother.
  • 면박 좀 그만 주세요.
    Stop beating me up, please.
    잔소리하고 무안 주기 전에 좀 잘하면 되잖니!
    You can do better before you nag and embarrass me!

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 면박 (면ː박) 면박이 (면ː바기) 면박도 (면ː박또) 면박만 (면ː방만)
📚 คำแผลง: 면박하다(面駁하다): 얼굴을 마주하여 꾸짖거나 창피를 주다.

Start

End

Start

End


ความรักและการแต่งงาน (28) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) การโทรศัพท์ (15) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การสั่งอาหาร (132) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ปัญหาสังคม (67) การหาทาง (20) กีฬา (88) ระบบสังคม (81) ศาสนา (43) กฎหมาย (42) งานอดิเรก (103) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ประวัติศาสตร์ (92) การบอกบุคลิกลักษณะ (365) การศึกษา (151) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) มนุษยสัมพันธ์ (52) ภาษา (160) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การแนะนำ(ครอบครัว) (41) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) การเล่าความผิดพลาด (28) สุขภาพ (155) วัฒนธรรมการกิน (104) การใช้การคมนาคม (124) ข้อมูลทางภูมิศาสตร์ (138)