🌟 반분하다 (半分 하다)
คำกริยา
1. 전체를 둘로 똑같이 나누다.
1. แบ่งครึ่ง, แบ่งเท่ากัน, แบ่งเท่าเทียมกัน: แบ่งทั้งหมดเป็นครึ่งหนึ่งอย่างเท่าเทียมกัน
-
반분하여 내다.
Cut in half. -
이익을 반분하다.
Divide the profits in half. -
동업자와 반분하다.
Half with the partner. -
공평하게 반분하다.
To divide equally. -
사이좋게 반분하다.
Split in amity. -
계약금을 동거인과 반분하여 부담하였다.
The deposit was paid in halves with the cohabitant. -
형은 올 가을 거둔 벼를 아우와 사이좋게 반분하였다.
My brother split the rice he had collected this fall in half with his brother. -
장군은 전리품을 반분해서 군인들과 주민들에게 공평하게 나누어 주었다.
The general divided the spoils in half and distributed them fairly among the soldiers and the residents. -
♔
둘이 수입은 어떻게 관리해?
How do you manage your income?
♕ 아내랑 내가 반분해서 생활비를 내고 나머지는 각자 관리해.
My wife and i split the living expenses and take care of the rest separately.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 반분하다 (
반ː분하다)
🌷 ㅂㅂㅎㄷ: Initial sound 반분하다
-
ㅂㅂㅎㄷ (
빈번하다
)
: 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 เกิดบ่อยครั้ง, ถี่, บ่อย: จำนวนครั้งที่เรื่องหรือปรากฏการณ์ใด ๆ เป็นต้นเกิดขึ้นมีจำนวนมาก -
ㅂㅂㅎㄷ (
분분하다
)
: 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다.
☆
คำคุุณศัพท์
🌏 ต่างกัน, แตกต่างกัน, ผิดแผก, ไม่สอดคล้องกัน: ความคิดเห็นของหลาย ๆ คนไม่สอดคล้องกันและแตกต่างกัน
• ภาษา (160) • การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48) • การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • ระบบสังคม (81) • งานอดิเรก (103) • ชีวิตการอยู่อาศัย (159) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • สื่อมวลชน (36) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การสั่งอาหาร (132) • สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) • การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) • ชีวิตในเกาหลี (16) • ศิลปะ (23) • การบอกการแต่งกาย (110) • ความรักและการแต่งงาน (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • การใช้การคมนาคม (124) • ภูมิอากาศ (53) • การบอกตำแหน่งที่ตั้ง (70) • งานครอบครัว (57) • การบอกวันที่ (59) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การนัดหมาย (4) • การใช้ชีวิตประจำวัน (11) • การคบหาและการสมรส (19)